Traduzione del testo della canzone Silent Towers - Swallow The Sun

Silent Towers (originale)

We turn away and erase the pain,
let it lie in the deepest shades of guilt and blame.
Cover it under these chords so shallow,
hide it between lines so narrow.
But the words are just too strong to speak,
they will only destroy us.
Like two towers we stand,
stand strong, but hurt.
Until we crash down with only one word.
Where is the end of these emerald woods,
the first light of the new morning?
Have we walked too far in this gloom
to sense the pure heart of doom?
We left our souls in the cutting room
and play the roles of silent killers.
Here we stand at the edge of truth
and still let the cold paint our skin.
And blinded we step straight back into hell.
But the words are just too strong to speak,
they will only destroy us.
Like two towers we stand,
stand strong, but hurt.
Until we crash down with only one word.

(traduzione)

Ci allontaniamo e cancelliamo il dolore,
lascia che giaccia nelle sfumature più profonde della colpa e della colpa.
Coprilo sotto questi accordi così superficiale,
nascondilo tra le righe così stretto.
Ma le parole sono semplicemente troppo forti per dire,
ci distruggeranno solo.
Come due torri siamo in piedi,
stai forte, ma ferito.
Finché non crolliamo con una sola parola.
Dov'è la fine di questi boschi di smeraldo,
le prime luci del nuovo mattino?
Abbiamo camminato troppo in questa oscurità
sentire il puro cuore del destino?
Abbiamo lasciato le nostre anime nella sala di montaggio
e interpreta i ruoli di assassini silenziosi.
Qui siamo al limite della verità
e lascia che ancora il freddo dipinga la nostra pelle.
E accecati torniamo direttamente all'inferno.
Ma le parole sono semplicemente troppo forti per dire,
ci distruggeranno solo.
Come due torri siamo in piedi,
stai forte, ma ferito.
Finché non crolliamo con una sola parola.