Traduzione del testo della canzone Opportunist - Sworn In

Opportunist (originale)

You can’t always change the world around you to fit your selfish needs
I won’t try to reach out to your gluttony and endless greed
I don’t need to change the fucking world
To change you I don’t need to change the fucking world
To remain true
I can say that I heard you loud and clear
Every single fucking lie that you screamed in my ears
Were you telling the truth, while you were living a lie?
Were you even aware, that I was wasting my time?
I can say I heard you loud and clear
I hear you loud and clear
I hate the way you cling to ignorance
And pass it off as innocence
You’re just a worthless opportunist
I hate the way you cling to ignorance
And pass it off as innocence
You’re just scum like all the rest
I’ll take this opportunity to be the person I should be
And I hope that one day you’ll grow up and see
The cold hearted truth that
We are all alone at heart
Just trying to find our way out of the dark
Maybe were meant to be this way from the start
But I know one thing and it’s that I don’t have to be an opportunist like you
To climb to the top of this worthless earth
I will never be an opportunist like you

Opportunist (traduzione)

Non puoi sempre cambiare il mondo intorno a te per adattarlo alle tue esigenze egoistiche
Non cercherò di raggiungere la tua gola e la tua avidità infinita
Non ho bisogno di cambiare il fottuto mondo
Per cambiarti, non ho bisogno di cambiare il fottuto mondo
Per rimanere vero
Posso dire di averti sentito forte e chiaro
Ogni singola fottuta bugia che mi hai urlato nelle orecchie
Stavi dicendo la verità, mentre vivevi una bugia?
Eri anche consapevole che stavo perdendo tempo?
Posso dire di averti sentito forte e chiaro
Ti sento forte e chiaro
Odio il modo in cui ti aggrappi all'ignoranza
E spaccialo per innocenza
Sei solo un opportunista senza valore
Odio il modo in cui ti aggrappi all'ignoranza
E spaccialo per innocenza
Sei solo feccia come tutto il resto
Colgo l'occasione per essere la persona che dovrei essere
E spero che un giorno crescerai e vedrai
La fredda verità che
Siamo tutti soli nel cuore
Sto solo cercando di trovare la nostra via d'uscita dal buio
Forse doveva essere così fin dall'inizio
Ma so una cosa ed è che non devo essere un opportunista come te
Per salire in cima a questa terra senza valore
Non sarò mai un opportunista come te