Traduzione del testo della canzone Believer - Syleena Johnson

Believer (originale)

Heaven is nothing like that
When you lay your hands on me
When you put that thing on me
Oh, so good it would make me plan my escape
And I never knew this kind of fear
It’s healing
Every U-turn leads to me
Now let me wanna go so deep
So deep, baby
Love ties me
And I must confess, baby you’re the best
Wanting your caress
Baby, you save me
Heals like there’s no greater love
You got me speaking in tongue
You could say, must gonna dream
And clearly, the sky is blue
I’m convinced this brings to
Boy, you make me a believer
Kissing on me
Touching on me
Can’t help but fall to my knees
Oh Lord, have mercy on me
'Cause you make me a believer
And I testify
Tell the whole wide world how you set me free
You make me obey, you are
I praise you, I low-key worship you
No, now I’m trippin'
Damn
And I must confess, baby you’re the best
Wanting your caress
Baby, you save me
Heals like there’s no greater love
You got me speaking in tongue
And you could say, must gonna dream
And clearly, the sky is blue
I’m convinced this brings to
Boy, you make me a believer
Kissing on me
Touching on me
Can’t help but fall to my knees
Oh Lord, have mercy on me (Hallelujah)
'Cause you make me a believer
No one, my love
I’ve found a safe place in you
And I don’t mind
If I don’t give myself to you, baby
'Cause your love is what I’m true
And you could say, must gonna dream
And clearly, the sky is blue
I’m convinced this brings to
Boy, you make me a believer
Kissing on me
Touching on me
Can’t help but fall to my knees
Oh Lord, have mercy on me
'Cause you make me a believer
Oh boy, I’m a believer

Believer (traduzione)

Il paradiso non è niente del genere
Quando metti le mani su di me
Quando mi metti quella cosa addosso
Oh, così bene che mi farebbe pianificare la mia fuga
E non ho mai conosciuto questo tipo di paura
Sta guarendo
Ogni inversione di marcia porta a me
Ora lasciami voglio andare così in profondità
Così profondo, piccola
L'amore mi lega
E devo confessare, piccola sei la migliore
Volendo la tua carezza
Tesoro, tu mi salvi
Guarisce come se non ci fosse un amore più grande
Mi hai fatto parlare in lingua
Si potrebbe dire, devo sognare
E chiaramente, il cielo è blu
Sono convinto che questo porti a
Ragazzo, mi rendi un credente
Baciandomi
Toccandomi
Non posso fare a meno di cadere in ginocchio
Oh Signore, abbi pietà di me
Perché mi rendi un credente
E io testimonio
Dì al mondo intero come mi hai liberato
Mi fai obbedire, lo sei
Ti lodo, ti adoro in modo discreto
No, ora sto inciampando
Dannazione
E devo confessare, piccola sei la migliore
Volendo la tua carezza
Tesoro, tu mi salvi
Guarisce come se non ci fosse un amore più grande
Mi hai fatto parlare in lingua
E si potrebbe dire, devo sognare
E chiaramente, il cielo è blu
Sono convinto che questo porti a
Ragazzo, mi rendi un credente
Baciandomi
Toccandomi
Non posso fare a meno di cadere in ginocchio
Oh Signore, abbi pietà di me (Alleluia)
Perché mi rendi un credente
Nessuno, amore mio
Ho trovato in te un posto sicuro
E non mi dispiace
Se non ti do me stesso, piccola
Perché il tuo amore è ciò che sono vero
E si potrebbe dire, devo sognare
E chiaramente, il cielo è blu
Sono convinto che questo porti a
Ragazzo, mi rendi un credente
Baciandomi
Toccandomi
Non posso fare a meno di cadere in ginocchio
Oh Signore, abbi pietà di me
Perché mi rendi un credente
Oh ragazzo, sono un credente