Traduzione del testo della canzone Come Inside My House - Syleena Johnson

Come Inside My House (originale)

Glass of Chardonnay
Fill me up and take me down
Nothing on but rain
Pounding on the windows loud
Come inside my house
Dripping hard like the room’s gon' flood
Beat the walls like you know they yours
Please come inside my house
What you want?
I won’t say no
From the ceilings to the floor
Come, come
Home
You’re welcomed any time, it’s yours
Your name is on my door
This is where your love belongs
Come inside my house
Dripping hard like the room’s gon' flood
Beat the walls like you know they yours
Please come inside my house
What you want?
I won’t say no
From the ceilings to the floor
Come, come
Boy, I can feel ya body
The aggression that I’m feeling, baby, put it on me
Grab my waist, say my name, let me know you want it
Ammunition in ya clip, blow that off on me
Boy, I can feel ya body
The aggression that I’m feeling, baby, put it on me
Grab my waist, say my name, let me know you want it
It’s all yours
Come inside my house
Dripping hard like the room’s gon' flood
Beat the walls like you know they yours
Please come inside my house
What you want?
I won’t say no
From the ceilings to the floor
Come, come
Come inside and stay
Let the walls close in on you
Feel the walls pulsate
Till the room shakes
Come inside my house
Dripping hard like the room’s gon' flood
Beat the walls like you know they yours
Please come inside my house
What you want?
I won’t say no
From the ceilings to the floor
Come, come

Come Inside My House (traduzione)

Bicchiere di Chardonnay
Riempimi e portami giù
Nient'altro che pioggia
Battere forte sulle finestre
Entra in casa mia
Gocciolando forte come se la stanza stesse per allagarsi
Batti i muri come se sapessi che sono tuoi
Per favore, vieni a casa mia
Ciò che vuoi?
Non dirò di no
Dai soffitti al pavimento
Vieni vieni
Casa
Sei il benvenuto in qualsiasi momento, è tuo
Il tuo nome è alla mia porta
È qui che appartiene il tuo amore
Entra in casa mia
Gocciolando forte come se la stanza stesse per allagarsi
Batti i muri come se sapessi che sono tuoi
Per favore, vieni a casa mia
Ciò che vuoi?
Non dirò di no
Dai soffitti al pavimento
Vieni vieni
Ragazzo, posso sentire il tuo corpo
L'aggressività che provo, piccola, mettila su di me
Afferra la mia vita, pronuncia il mio nome, fammi sapere che lo vuoi
Munizioni nel tuo caricatore, soffialo su di me
Ragazzo, posso sentire il tuo corpo
L'aggressività che provo, piccola, mettila su di me
Afferra la mia vita, pronuncia il mio nome, fammi sapere che lo vuoi
È tutto tuo
Entra in casa mia
Gocciolando forte come se la stanza stesse per allagarsi
Batti i muri come se sapessi che sono tuoi
Per favore, vieni a casa mia
Ciò che vuoi?
Non dirò di no
Dai soffitti al pavimento
Vieni vieni
Entra e resta
Lascia che i muri si chiudano su di te
Senti le pareti pulsare
Finché la stanza non trema
Entra in casa mia
Gocciolando forte come se la stanza stesse per allagarsi
Batti i muri come se sapessi che sono tuoi
Per favore, vieni a casa mia
Ciò che vuoi?
Non dirò di no
Dai soffitti al pavimento
Vieni vieni