Traduzione del testo della canzone Message from the Past - Sylvan

Message from the Past (originale)

I’m starring into space, falling quietly, captured by her pages
In the corner of my eyes I note instinctively how my chamber changes
And the white leafs — moving slightly — they’re caressing my hands
Look around me and it seems like all the colors have changed
Now that I’m broken at the end of the road
Naked of power and naked of hope
I’d give all my fortune to stop you tonight
To keep you from falling, to save you, my child …

Message from the Past (traduzione)

Sto fissando lo spazio, cadendo silenziosamente, catturata dalle sue pagine
Con la coda degli occhi noto istintivamente come cambia la mia camera
E le foglie bianche, che si muovono leggermente, mi accarezzano le mani
Guardati intorno e sembra che tutti i colori siano cambiati
Ora che sono a pezzi alla fine della strada
Nudo di potere e nudo di speranza
Darei tutta la mia fortuna per fermarti stasera
Per impedirti di cadere, per salvarti, figlio mio...