Traduzione del testo della canzone You Are - Sylvan

You Are (originale)

Some light eventually invades in silence someone’s dreams
Somewhere an apathy gets hold of someone’s life
Somehow a melody has bitterly forced someone’s tears
Sometimes it’s hard to realize this someone’s me
You are …
Some days I think of all this brightness and some days I cry
Somehow I wonder why and don’t know what to do
Sometimes there’s something which so easily fills someone’s eyes
And then I know somewhere someone waits for me too
You are …
You are simply irreplaceable
You are my long awaited miracle
You are so near but still untraceable
You are…
And in this dream — I’ll never lose it
You kiss my cheeks and then you soothe me
You take my hand and then I come down
And simply know I’m waiting all alone

(traduzione)

Un po' di luce alla fine invade nel silenzio i sogni di qualcuno
Da qualche parte un'apatia si impadronisce della vita di qualcuno
In qualche modo una melodia ha amaramente forzato le lacrime di qualcuno
A volte è difficile rendersi conto che questo qualcuno sono io
Siete …
Alcuni giorni penso a tutta questa luminosità e alcuni giorni piango
In qualche modo mi chiedo perché e non so cosa fare
A volte c'è qualcosa che riempie così facilmente gli occhi di qualcuno
E poi so che da qualche parte qualcuno aspetta anche me
Siete …
Sei semplicemente insostituibile
Sei il mio miracolo tanto atteso
Sei così vicino ma ancora irreperibile
Siete…
E in questo sogno non lo perderò mai
Mi baci le guance e poi mi lenisci
Mi prendi la mano e poi scendo
E sappi semplicemente che sto aspettando tutto solo