Traduzione del testo della canzone Eve of Seduction - Symphony X

Eve of Seduction (originale)

It’s alright no need to question
Taste the life
Just close your eyes
It just takes one by All you need is my position
Just believe
Come take my hand tonight
And just your dream
I’m falling out to pieces
Slowly losing control
Can it be true
Why can’t you see I’m burning for you
There’s no disguise in my desires
What can I do?
All you will know
Give me your heart
Give me your soul
I’ll tear it apart
So long as you’ll know about
Let me go Oh
On your ear the whisper’ll fall in Show no fear
Just spread your wings
And flashing notice
Legions pain, I hear it calling
Feed the flame
Within becoming cure with the suns arcane
I’m falling out to pieces
Slowly losing control
Can it be true
Why can’t you see I’m burning for you
There’s no disguise in my desires
What can I do?
All you will know
Give me your heart
Give me your soul
I’ll tear it apart
So long as you’ll know about
Let me go Oh
All you will know
Give me your heart
Give me your soul
I’ll tear it apart
So long as you’ll never
Let me go Oh

Eve of Seduction (traduzione)

Va bene, non c'è bisogno di fare domande
Assapora la vita
Chiudi solo gli occhi
Ne basta uno per tutto ciò di cui hai bisogno è la mia posizione
Credici e basta
Vieni a prendere la mia mano stasera
E solo il tuo sogno
Sto cadendo a pezzi
Perdendo lentamente il controllo
Può essere vero
Perché non vedi che sto bruciando per te
Non c'è alcun travestimento nei miei desideri
Cosa posso fare?
Tutto quello che saprai
Dammi il tuo cuore
Dammi la tua anima
Lo farò a pezzi
A patto che tu lo sappia
Lasciami andare Oh
Sul tuo orecchio il sussurro cadrà dentro Non mostrare paura
Basta aprire le ali
E avviso lampeggiante
Il dolore delle legioni, lo sento chiamare
Alimenta la fiamma
Dentro divenire cura con i soli arcani
Sto cadendo a pezzi
Perdendo lentamente il controllo
Può essere vero
Perché non vedi che sto bruciando per te
Non c'è alcun travestimento nei miei desideri
Cosa posso fare?
Tutto quello che saprai
Dammi il tuo cuore
Dammi la tua anima
Lo farò a pezzi
A patto che tu lo sappia
Lasciami andare Oh
Tutto quello che saprai
Dammi il tuo cuore
Dammi la tua anima
Lo farò a pezzi
Finché non lo farai mai
Lasciami andare Oh