Traduzione del testo della canzone Set the World on Fire (The Lie of Lies) - Symphony X

Set the World on Fire (The Lie of Lies) (originale)

God-like perfection
reflect in these eyes
reaching for my place — With stars on high
Damn the betrayers
Through twilight, I fall
Headlong flaming — I curse you all
There’s no turning back
falling deep into the sweet collapsing black
Fly with me — forever higher
And with these wings,
We’ll Set the World on Fire
Fly with me — through scorching skies
You and I — The Lie of Lies
I’m the Master of Illusion
Minister of sin
Two — faced snake — wicked — shedding skin
I will forsake you
Destroy and unmake you
With all my might, I will take you down
There’s no turning back
Falling deep into the sweet collapsing black
Fly with me — forever higher
And with these wings,
We’ll Set the World on Fire
Fly with me — through scorching skies
You and I — The Lie of Lies
Don’t leave me — you need me
only I know the way…

(traduzione)

Perfezione divina
riflette in questi occhi
raggiungere il mio posto — Con le stelle in alto
Maledetti i traditori
Attraverso il crepuscolo, cado
Infuocato a capofitto - vi maledico tutti
Non si torna indietro
cadendo in profondità nel dolce nero che crolla
Vola con me, per sempre più in alto
E con queste ali,
Daremo fuoco al mondo
Vola con me, attraverso cieli roventi
Io e te - La bugia delle bugie
Sono il maestro dell'illusione
Ministro del peccato
Serpente a due facce, malvagio, che perde pelle
Ti abbandonerò
Distruggi e disfa te
Con tutte le mie forze, ti abbatterò
Non si torna indietro
Cadendo in profondità nel dolce nero che crolla
Vola con me, per sempre più in alto
E con queste ali,
Daremo fuoco al mondo
Vola con me, attraverso cieli roventi
Io e te - La bugia delle bugie
Non lasciarmi: hai bisogno di me
solo io conosco la strada...