Traduzione del testo della canzone Of Sins and Shadows - Symphony X

Of Sins and Shadows (originale)

Ahh
Passing through the void
The darkest grand illusion
Chaos is riding on the wind
Destroyed in agony
They create a maddened lair
Summon all to heed their cry
Innocence fading away
The dying eyes of prey
Desperate cries, hail of fire deciding
All our fate in the night
Tempt in sin, shadows then begin to
Gather the souls they hold within
Victims of desire
Pestilence of their invasion
Forms, then take on evil waves
Paralyze, victimize
The shadows fall and enter fast from the sky — from the sky (from the sky)
Summon all to heed their cry
Innocence fading away
The dying eyes of the prey
Desperate cries, hail of fire deciding
All our fate in the night
Tempt in sin, shadows then begin to
Gather the souls they hold within
Within
I’ve betrayed, slowly fade, I repent my inner plea
I’ve denied, sanctified, cannot hide from this monstrosity
I’m immersed in a curse of this jaded imagery
Realize that your cries only jeopardize this legacy
Desperate cries, hail of fire deciding
All our fate in the night
Tempt in sin, shadows then begin to
Gather the souls they hold within
Desperate cries, hail of fire deciding
All our fate in the night
Tempt in sin, shadows then begin to
Gather the souls they hold within
Within

(traduzione)

Ah
Passando attraverso il vuoto
La più oscura grande illusione
Il caos sta cavalcando il vento
Distrutto in agonia
Creano una tana impazzita
Evoca tutti a ascoltare il loro grido
L'innocenza svanisce
Gli occhi morenti della preda
Grida disperate, grandine di fuoco decisivo
Tutto il nostro destino nella notte
Tentare nel peccato, poi le ombre iniziano a farlo
Raccogli le anime che tengono dentro
Vittime del desiderio
Pestilenza della loro invasione
Forme, poi affronta onde malvagie
Paralizzare, vittimizzare
Le ombre cadono ed entrano veloci dal cielo — dal cielo (dal cielo)
Evoca tutti a ascoltare il loro grido
L'innocenza svanisce
Gli occhi morenti della preda
Grida disperate, grandine di fuoco decisivo
Tutto il nostro destino nella notte
Tentare nel peccato, poi le ombre iniziano a farlo
Raccogli le anime che tengono dentro
Entro
Ho tradito, lentamente svanisco, mi pento della mia supplica interiore
Ho negato, santificato, non posso nascondermi da questa mostruosità
Sono immerso in una maledizione di queste immagini stanche
Renditi conto che le tue grida mettono solo a repentaglio questa eredità
Grida disperate, grandine di fuoco decisivo
Tutto il nostro destino nella notte
Tentare nel peccato, poi le ombre iniziano a farlo
Raccogli le anime che tengono dentro
Grida disperate, grandine di fuoco decisivo
Tutto il nostro destino nella notte
Tentare nel peccato, poi le ombre iniziano a farlo
Raccogli le anime che tengono dentro
Entro