Traduzione del testo della canzone Serpent's Kiss - Symphony X

Serpent's Kiss (originale)

Covenant of pure corruption
Sink my teeth deep into you
Solemn oath of sheer Destruction
Nightmare, through and through
In that hour — I’ll devour
Hope is swallowed up in Pain
Taste the venom — feel the power
Coursing through my veins
I’m corruption
I’m destruction, through and through
Trust in Me… for I will set you free
With a Serpent’s Kiss
With a Serpent’s Kiss
Be my Light and I won’t stray — make me beg;
Make me pray
Tell me when to laugh or cry — when to live and when to die
Forgotten and betrayed
Rotting and decayed
Left to wither — without a voice
Left to slither — without a choice
Crucifier — spitting Fire
Say your little empty prayers
This Empire — growing higher
…to this spite, I swear
Sharp tongue severs — like a razor
Swimming in a sea of Rage
Vindicators — masqueraders
All the World’s my Stage
I devour
I empower — God of Pain
Trust in me… for I will set you free
With a Serpent’s Kiss
How could it come to this?
With a Serpent’s Kiss

Serpent's Kiss (traduzione)

Patto di pura corruzione
Affonda i miei denti in profondità dentro di te
Solenne giuramento di pura distruzione
Incubo, in tutto e per tutto
In quell'ora - divorerò
La speranza è inghiottita dal dolore
Assapora il veleno: senti il ​​potere
Mi scorre nelle vene
Sono la corruzione
Sono la distruzione, in tutto e per tutto
Fidati di me... perché io ti renderò libero
Con un bacio del serpente
Con un bacio del serpente
Sii la mia Luce e non mi allontanerò: fammi chiedere l'elemosina;
Fammi pregare
Dimmi quando ridere o piangere, quando vivere e quando morire
Dimenticato e tradito
In decomposizione e decaduto
Lasciato ad appassire, senza una voce
Lasciato a scivolare - senza scelta
Crocifisso: sputando fuoco
Dì le tue piccole preghiere vuote
Questo impero... cresce più in alto
...per questo dispetto, lo giuro
Recide la lingua affilata come un rasoio
Nuotando in un mare di rabbia
Vendicatori: mascherati
Tutto il mondo è il mio palcoscenico
io divoro
Io potere — Dio del dolore
Fidati di me... perché ti renderò libero
Con un bacio del serpente
Come si potrebbe arrivare a questo?
Con un bacio del serpente