Traduzione del testo della canzone Telepresence (Make the Metal Scream) - T-Bone Burnett

Telepresence (Make the Metal Scream) (originale)

I see telepresence
Placeless space
Birdcage on a loop, Baby
Total waste
I feel greed infection
Tears of steam
It’s the Jesus Channel, Baby
Make the metal scream
Make the metal scream
Make the metal scream
I see blowdown damage
Static kill
Mean square displacement, Baby
Just for a thrill
I got no protection
No regime
Come electrocute me, Baby
Make the metal scream
Make the metal scream
Make the metal scream
I’ve seen his face so many times
I know him blind
Not enough action
Not enough satisfaction
By the time I trace this shakedown
I’ll be redefined
No piracy
No privacy
I got all the angles
Impicture force
In deformation, Baby
Without remorse
I got no reflection to redeem
Come and lacerate me, Baby
Make the metal scream
Make the metal scream
Make the metal scream

Telepresence (Make the Metal Scream) (traduzione)

Vedo la telepresenza
Spazio senza luogo
Birdcage in movimento, Baby
Rifiuti totali
Sento un'infezione da avidità
Lacrime di vapore
È il canale di Gesù, piccola
Fai urlare il metallo
Fai urlare il metallo
Fai urlare il metallo
Vedo danni da scoppio
Uccisione statica
Spostamento quadrato medio, Baby
Solo per un brivido
Non ho protezione
Nessun regime
Vieni a fulminarmi, piccola
Fai urlare il metallo
Fai urlare il metallo
Fai urlare il metallo
Ho visto la sua faccia così tante volte
Lo conosco cieco
Non abbastanza azione
Soddisfazione insufficiente
Nel momento in cui traccio questo shakedown
Sarò ridefinito
Nessuna pirateria
Niente privacy
Ho tutte le angolazioni
Immagino la forza
In deformazione, Baby
Senza rimorsi
Non ho alcun riflesso da riscattare
Vieni a lacerarmi, piccola
Fai urlare il metallo
Fai urlare il metallo
Fai urlare il metallo