| Ночь надела черный фрак,
| La notte indossò un frac nero,
|
| А добрый маг влюбился как дурак
| E il buon mago si innamorò come un pazzo
|
| И подарил ей звезды,
| E le ha dato le stelle
|
| Под нежно-белым светом луны.
| Sotto la morbida luce bianca della luna.
|
| И ты наверно так устал, мой милый.
| E devi essere così stanco, mia cara.
|
| Ложись и набирайся сил
| Sdraiati e guadagna forza
|
| И пусть тебе приснится наш рай
| E farti sognare il nostro paradiso
|
| Засыпай…
| Addormentarsi...
|
| Я буду петь тебе всю ночь,
| Canterò per te tutta la notte
|
| Любимый мой.
| Il mio preferito.
|
| Не бойся больше не чего
| Non aver più paura di niente
|
| Я с тобой.
| Sono con te.
|
| Твой сон согреет теплый джаз
| Il caldo jazz riscalderà il tuo sonno
|
| И все плохое пропадет тот час.
| E tutte le cose brutte scompariranno in quell'ora.
|
| И беды убегут прочь
| E i guai scapperanno
|
| Их заберет с собой эта ночь.
| Questa notte li porterà con sé.
|
| А завтра будет новый день
| E domani sarà un nuovo giorno
|
| И солнца свет, и неба тень.
| E il sole è luce, e il cielo è un'ombra.
|
| Я разбужу тебя нежной лаской
| Ti sveglierò con una dolce carezza
|
| Засыпай…
| Addormentarsi...
|
| Я буду петь тебе всю ночь,
| Canterò per te tutta la notte
|
| Любимый мой.
| Il mio preferito.
|
| Не бойся больше не чего
| Non aver più paura di niente
|
| Я с тобой.
| Sono con te.
|
| Спокойной ночи, милый… | Buona notte Caro… |