Testi di Летняя - T9

Летняя (originale)

Кто там ждал вестей?
Эй!
Ок,
Лето будет жарким на все сто с лишним дней!
Скорей, будите всех соседей и друзей,
Да понаглей…
Нет, ты не будешь не в теме с теми,
Кто как цунами в море целыми днями,
В обнимку с волнами, горят глазами
Местами и по полной программе!
С нами ночами люди не спать!!!
А лучше вообще забудьте слово «кровать»,
Если что вам о ней напомнит кто-то очень нежный…
Разделяя мечты и надежды!
Ветер пой нам теплыми нотами добра,
А мы согреем этот мир коронами костра!
Эй там, ну-ка хватит!
Слезайте с пальм!
Здесь вам не Рио, не Канары и не Амстердам!
Ей-богу, как малые дети — прям по балконам…
А как?
Лето не лето без веселья и прекрасных дам!
Всем постам, всем постам — шерше ля фам!,
В этом сезоне в моде обаяние и шарм,
Также не помешает знание стихов и сонетов…
Но это не главное, здесь нет запретов!
Холода пали забытыми снами,
И те эпитеты выпиты нами…
Мне кто-то парил голову, мол «Все решено.»,
Но я не верю в то, что люди забыли добро!
Все равно, bro, как бы там ни было, ты не один!
Даже среди льдин спин, You know what I mean!
Мы рождены, чтобы дарить сотни улыбок…
Без наценок и без скидок!!!
Заспанные глаза, в моем сердце весна,
Добрая музыка в такт заглушает летнее утро.
Я открываю окна, вдыхаю воздух любви,
Расправляю руки шире среди моей свободы!
Под снегом, под ливнями истекли сроки грусти,
Теплый ветер принес всем хорошие новости.
Солнце внутри меня, я открываю сезоны…
Яркая одежда не свойственна для глухой промзоны!
Трамваи до метро, серые своды урбана,
Потом друзья, кафе, тени вечернего парка.
Прекрасная улыбка, моих чувств пламя,
Цветы, телефоны… Другой район города,
Волшебные объятия — в подарок ночи без сна!
Желание вечно жить, года ведь просто числа…
Помнишь про выходные — встреча у микрофона!
Пригласи всех своих, просто сыграем в слова!
Это лето только для нас…
Я поднимаю руки выше к небу.
Этой звездной ночью загадай желание,
Я исполню все, моя lady!
Это лето только для нас…
Скажу спасибо за все небу.
Соберемся вместе, и под шум прибоя
Мы пойдем навстречу рассвету!
Лето — это личное дело каждого,
И тут не важно, man, — дождь или жажда нам!
Под этим солнцем хватит места всем,
Без исключения и без проблем!
Лето — это личное дело каждого,
И тут не важно, man, — лес или пляжи нам!
Забудте плен квартир,
Это наше лето!
Это наш мир!

(traduzione)

Chi c'era in attesa di notizie?
Ehi!
OK,
L'estate sarà calda per più di cento giorni!
Sbrigati, sveglia tutti i tuoi vicini e amici,
Sì, dai un'occhiata...
No, non sarai fuori tema con quelli
Chi è come uno tsunami in mare tutto il giorno,
Abbracciare le onde, bruciare gli occhi
In alcuni punti e per intero!
La gente non dorme con noi la notte!!!
Meglio ancora, dimentica la parola "letto",
Se qualcuno molto gentile ti ricorda lei...
Condividere sogni e speranze!
Cantaci il vento con calde note di bontà,
E riscalderemo questo mondo con corone di fuoco!
Ehi, dai, basta!
Scendi dalle palme!
Qui non sei Rio, non le Canarie e non Amsterdam!
Per Dio, come i bambini piccoli - proprio sui balconi ...
Ma come?
L'estate non è estate senza il divertimento e le belle donne!
A tutti i post, a tutti i post - cherche la fam!,
In questa stagione, fascino e fascino sono di moda,
Inoltre, la conoscenza di poesie e sonetti non farà male ...
Ma questa non è la cosa principale, non ci sono divieti!
Il freddo è sceso con sogni dimenticati,
E quegli epiteti li beviamo noi...
Qualcuno aleggiava sulla mia testa, dicono: "Tutto è deciso.",
Ma non credo che le persone abbiano dimenticato il bene!
Comunque, fratello, qualunque cosa sia, non sei solo!
Anche tra i banchi di ghiaccio, sai cosa voglio dire!
Siamo nati per regalare centinaia di sorrisi...
Niente ricarichi e niente sconti!!!
Occhi assonnati, primavera nel mio cuore,
La buona musica a ritmo soffoca le mattine d'estate.
Apro le finestre, respiro l'aria dell'amore,
Ho allargato le braccia tra la mia libertà!
Sotto la neve, sotto le docce, sono scaduti i termini della tristezza,
Il vento caldo ha portato buone notizie a tutti.
Il sole è dentro di me, apro le stagioni...
I vestiti luminosi non sono tipici di una zona industriale sorda!
Tram per la metropolitana, volte grigie dell'urbano,
Poi amici, caffè, ombre del parco serale.
Un bel sorriso, i miei sentimenti sono una fiamma,
Fiori, telefoni… Un'altra zona della città,
Abbracci magici: il regalo di una notte senza dormire!
La voglia di vivere per sempre, gli anni sono solo numeri...
Ti ricordi del fine settimana: un incontro al microfono!
Invita tutti i tuoi amici, gioca a un gioco di parole!
Quest'estate è solo per noi...
Alzo le mani più in alto verso il cielo.
Esprimi un desiderio in questa notte stellata
Adempirò tutto, mia signora!
Quest'estate è solo per noi...
Dirò grazie per tutto al cielo.
Ritroviamoci insieme e sotto il suono del surf
Andremo verso l'alba!
L'estate è una questione personale per tutti,
E non importa, uomo, pioggia o sete di noi!
Sotto questo sole c'è abbastanza spazio per tutti,
Senza eccezioni e senza problemi!
L'estate è una questione personale per tutti,
E non importa, uomo, la foresta o le spiagge sono nostre!
Dimentica la prigionia degli appartamenti
Questa è la nostra estate!
Questo è il nostro mondo!