Testi di Мама - Та сторона

Мама (originale)

Я опять где-то там… вне зоны доступа.
Весь в своих делах.
Ты меня ждала, но так и не дождалась.
Улеглась спать.
Я звонил в 3. Ты перезвонила в 5.
Вроде успокоилась…
Я перед тобой виноват постоянно.
Ухожу в ночь.
Возвращаюсь в хлам пьяным.
Явный эгоист.
Я не отрицаю.
Но я исправлюсь, родная.
Пока вертится эта земля,
пока в сердце не сел аккумулятор, я лягу костьми,
чтоб тебе было светло и спокойно.
А если хочешь, я просто лягу рядом.
Поговорить.
Ведь мы так редко говорим с тобой.
Ты знаешь о многих из тех.
Сук и стерв.
На кого я распылялся зря.
Бессмысленно.
Но я хочу чтобы помнила: из всех женщин
ты для меня действительно единственная
Ты меня прости.
Меня пойми.
Мы с тобой вдвоем с тобой одни.
Даже когда перестанет существовать мир.
Ты и я останемся самыми близкими.

(traduzione)

Sono di nuovo da qualche parte là fuori... fuori portata.
Tutto nei tuoi affari.
Mi stavi aspettando, ma non hai aspettato.
Andato a dormire.
Ho chiamato alle 3. Hai richiamato alle 5.
sembra essersi calmato...
Sono sempre colpevole prima di te.
Parto per la notte.
Torno alla spazzatura ubriaco.
Chiaro egoista.
non nego.
Ma starò meglio, cara.
Mentre questa terra gira
finché la batteria non si esaurirà nel mio cuore, mi coricherò con le ossa,
in modo che tu sia leggero e calmo.
E se vuoi, mi sdraierò accanto a te.
Parlare.
Dopotutto, raramente ti parliamo.
Ne conosci molti.
Puttana e puttana.
Su cui ho spruzzato invano.
Non ha senso.
Ma voglio che tu ricordi: di tutte le donne
sei davvero l'unico per me
Perdonami.
Capiscimi.
Io e te siamo soli con te.
Anche quando il mondo cessa di esistere.
Io e te rimarremo i più vicini.