Traduzione del testo della canzone The Train - Tahiti 80

The Train (originale)

The heavy rain
Feels like tears on her face
Waiting for the train
She’s leaving for a new place
Cause she and i Something wasn’t right
We were so uptight
She had to say goodbye
She’s going to the city
She’s going to the city
She’s leaving her people
And all her troubles behind
The roses in the garden that she planted long ago
I put them in a vase so i’d get a chance to know
What it was like to live
With someone who could do this
What it was like to live
With someone now she doesn’t miss
And yes she’s so happy
Like she never thought she could be She’s going to the city, on her runaway train
I didn’t know what was going on Too busy to care about what you were
Living through

The Train (traduzione)

La pioggia battente
Sembra lacrime sul suo viso
Aspettando il treno
Sta partendo per un nuovo posto
Perché io e lei Qualcosa non andava
Eravamo così rigidi
Ha dovuto dire addio
Sta andando in città
Sta andando in città
Sta lasciando la sua gente
E tutti i suoi problemi dietro
Le rose nel giardino che ha piantato tanto tempo fa
Li ho messi in un vaso in modo da avere la possibilità di saperlo
Com'era vivere
Con qualcuno che potrebbe farlo
Com'era vivere
Con qualcuno adesso non le manca
E sì, è così felice
Come se non avesse mai pensato di poter essere. Sta andando in città, sul suo treno in fuga
Non sapevo cosa stesse succedendo Troppo occupato per preoccuparmi di quello che eri
Vivere