Traduzione del testo della canzone Everything Must Go - Taking Back Sunday

Everything Must Go (originale)

We found a house with a yard
And moved all of my things in And most of your things, in And honey I was proud of it Honey I was proud of, you
You quote the Good Book,
When it’s convenient
But you don’t have the sense
No you don’t have the sense
To tie your tangled tongue
Instead you’re slashing through the mud
Some boxes, that
Hand-me-down couch, and chair
That used to be at your church
We borrowed them from there
A cabinet record player with nothing but James Taylor
Tore the carpets from the corner
To put in that hardwood floor
I’d be a fool to ask for more…
You quote the Good Book,
When it’s convenient
But you don’t have the sense
No you don’t have the sense
To tie your tangled tongue
Instead you’re slashing through the mud
You quote the Good Book,
When it’s convenient
But you don’t have the sense
No you don’t have the sense
To tie your tangled tongue
Instead you’re slashing through the mud
The love you had was good enough
The path that we were stuck between
But so much stuff must go tonight,
Oh Lord, what have I done?
You quote the Good Book,
When it’s convenient
But you don’t have the sense
No you don’t have the sense
To tie your tangled tongue
Instead you’re slashing through the mud

(traduzione)

Abbiamo trovato una casa con un cortile
E ho spostato tutte le mie cose in e la maggior parte delle tue cose, in e tesoro ne ero orgoglioso
Tu citi il ​​Buon Libro,
Quando è conveniente
Ma non hai il senso
No non hai il senso
Per legare la tua lingua aggrovigliata
Invece stai squarciando il fango
Delle scatole, quello
Divano e sedia a mani basse
Quello era nella tua chiesa
Li abbiamo presi in prestito da lì
Un giradischi da mobile con nient'altro che James Taylor
Strappò i tappeti dall'angolo
Per inserire quel pavimento di legno duro
Sarei uno stupido a chiedere di più...
Tu citi il ​​Buon Libro,
Quando è conveniente
Ma non hai il senso
No non hai il senso
Per legare la tua lingua aggrovigliata
Invece stai squarciando il fango
Tu citi il ​​Buon Libro,
Quando è conveniente
Ma non hai il senso
No non hai il senso
Per legare la tua lingua aggrovigliata
Invece stai squarciando il fango
L'amore che avevi era abbastanza buono
Il percorso in cui siamo stati bloccati
Ma così tante cose devono andare stasera
Oh Signore, cosa ho fatto?
Tu citi il ​​Buon Libro,
Quando è conveniente
Ma non hai il senso
No non hai il senso
Per legare la tua lingua aggrovigliata
Invece stai squarciando il fango