Traduzione del testo della canzone Before He Walked - Talib Kweli, Nelly, Abby Dobson

Before He Walked (originale)

Like a medicine in times of war, helps me get over
The sweetest sounds I ever heard, my joy, my heart, my music.
Like a medicine in times of war, helps me get over
The sweetest sounds I ever heard, my joy, my life, my music.
I’m from a small city, but I have big dreams,
Had some good ideas, but I had better schemes
I thought the hustle way for me was etched in stones,
Until my pun to dime and name etched in stone.
My daughter’s growing up, my son on his way,
They closing in on me, I feel like every day.
Music saves me, soothing like the navy,
But a lifetime of scars only sixteen bars.
So I took the vibe with me using my life,
Yep, I propose the main music my wife.
If ever need to call a nigga music’s my night
And if I need to bring the girls together music’s my dice.
If I degraded and I haven’t even cried to,
I watch purpose prophesize about going through.
Music ain’t the knowledge itself
And I’m the knowledge itself, then I acknowledge your wealth.
Like a medicine in times of war, helps me get over
The sweetest sounds I ever heard, my joy, my heart, my music.
Like a medicine in times of war, helps me get over
The sweetest sounds I ever heard, my joy, my life, my music.
Music a part of me, I’m a bully,
Beating up the track with brutal lines.
The truth inside of me, rappers hit the booth and they lie to me,
I’m using the inspiration that they provide to me.
I’m redefining the space, you can call me the new geometry.
A picture of you, papa, when I google monogamy.
Now all the people who go irresponsibly
Thinking your album is trash is not the root of economy.
So you’re expecting the conscious and introspect of use
Each of lyrical vestibule, let me tell you what’s best for you.
My music gives you a message true or respect is due,
But music is emotion, that’s lost for me intellectual.
A tree in form of a far is never heard
Amongst the sparrows and the robbers and even the ghetto birds.
You download it for free but what I create the same
Ofcourse you’re nothing but a pair in making, trust me.
Like a medicine in times of war, helps me get over
The sweetest sounds I ever heard, my joy, my heart, my music.
Like a medicine in times of war, helps me get over
The sweetest sounds I ever heard, my joy, my life, my music.
I was born on the afterbeat, I’m like ron for Johnson
When you reach the crossroads me and the devil have to meet
It’s sort of same thing as clever on when they soar
Lower went, looking for God and cleft kept on.
Willing to the same songs but we hear them different
Serenade the death like we got a fear of living.
Having the sounds on stage cause the spirit rising,
Stop the devilish ways where clever displays the lyricism.
The songs are a natural resource of actual street stories
Attract the police forces.
Slay to the rhythm the masses that rip off us.
And he could run before he walked.

(traduzione)

Come una medicina in tempo di guerra, mi aiuta a superare
I suoni più dolci che abbia mai sentito, la mia gioia, il mio cuore, la mia musica.
Come una medicina in tempo di guerra, mi aiuta a superare
I suoni più dolci che abbia mai sentito, la mia gioia, la mia vita, la mia musica.
Vengo da una piccola città, ma ho grandi sogni,
Avevo delle buone idee, ma avevo schemi migliori
Pensavo che il trambusto per me fosse inciso nelle pietre,
Fino al mio gioco di parole da dieci centesimi e il nome inciso nella pietra.
Mia figlia sta crescendo, mio ​​figlio sta arrivando,
Si stanno avvicinando a me, mi sento come ogni giorno.
La musica mi salva, rassicurante come la marina,
Ma una vita di cicatrici solo sedici battute.
Quindi ho portato l'atmosfera con me usando la mia vita,
Sì, propongo la musica principale a mia moglie.
Se avessi bisogno di chiamare un negro, la musica è la mia notte
E se ho bisogno di riunire le ragazze, la musica è il mio dado.
Se sono degradato e non ho nemmeno pianto,
Guardo lo scopo profetizzare sul passare.
La musica non è la conoscenza stessa
E io sono la conoscenza stessa, quindi riconosco la tua ricchezza.
Come una medicina in tempo di guerra, mi aiuta a superare
I suoni più dolci che abbia mai sentito, la mia gioia, il mio cuore, la mia musica.
Come una medicina in tempo di guerra, mi aiuta a superare
I suoni più dolci che abbia mai sentito, la mia gioia, la mia vita, la mia musica.
La musica è parte di me, sono un bullo,
Battere la pista con battute brutali.
La verità dentro di me, i rapper entrano in cabina e mi mentono,
Sto usando l'ispirazione che mi forniscono.
Sto ridefinendo lo spazio, puoi chiamarmi la nuova geometria.
Una foto di te, papà, quando google monogamia.
Ora tutte le persone che vanno in modo irresponsabile
Pensare che il tuo album sia spazzatura non è la radice dell'economia.
Quindi ti aspetti l'uso consapevole e introspettivo
Ciascuno dei vestibolo lirico, lascia che ti dica cosa è meglio per te.
La mia musica ti dà un messaggio vero o il rispetto è dovuto,
Ma la musica è emozione, per me è persa intellettuale.
Non si sente mai un albero a forma di lontano
Tra i passeri ei ladri e perfino gli uccelli del ghetto.
Lo scarichi gratuitamente ma quello che creo lo stesso
Ovviamente non sei altro che una coppia in formazione, fidati di me.
Come una medicina in tempo di guerra, mi aiuta a superare
I suoni più dolci che abbia mai sentito, la mia gioia, il mio cuore, la mia musica.
Come una medicina in tempo di guerra, mi aiuta a superare
I suoni più dolci che abbia mai sentito, la mia gioia, la mia vita, la mia musica.
Sono nato sull'afterbeat, sono come Ron per Johnson
Quando raggiungi il bivio, io e il diavolo dobbiamo incontrarci
È più o meno la stessa cosa di quando si alzano in volo
Si abbassò, cercando Dio e la spaccatura continuò.
Volendo le stesse canzoni, ma le sentiamo diverse
Fai una serenata alla morte come se avessimo paura di vivere.
Avere i suoni sul palco fa salire lo spirito,
Ferma i modi diabolici in cui l'intelligente mostra il lirismo.
Le canzoni sono una risorsa naturale di vere storie di strada
Attira le forze dell'ordine.
Uccidi al ritmo le masse che ci derubano.
E poteva correre prima di camminare.