Traduzione del testo della canzone Lover's Peak - Talib Kweli

Lover's Peak (originale)

That’s all I wanna do, baby
I mean really
I mean, I go out there, I work my whole life, baby
I put it down for you
I put it down for our kids
See, as a man I ain’t got no excuse, baby
I’m the voice of the struggle
All I wanna do is write love songs about you
Love is a drug
Love is the gift, love is the curse, love is the buzz
Love is the hunger, love is the thirst, love is the best
Love is the worst, love is perverse, love is to cure
Love is a freak, love is demure, love is a tease
Your love is certain, my love is pure, my love is deep
Love is a whore under the sheets, lover’s peak
Love is so strong, love is weak, lover’s peak
Love is so strong, take a hit, love is a drug
Love is the gift, love the curse, love is the buzz
Love is the hunger, love is the thirst, love is the best
Love is the worst, love is perverse, love is to cure
Love is a freak, love is demure, love is a tease
Your love is certain, my love is pure, my love is deep
Love is a whore under the sheets, lover’s peak
Love is so strong, love is weak, lover’s peak
Never so strong, love is reap
When you saying love me it doesn’t matter
See, babe, I got so much love to give
I don’t got an ounce, I don’t got grams
I got kilo’s of love
Kilo, kilo, kilo, kilo’s of love

(traduzione)

Questo è tutto ciò che voglio fare, piccola
Voglio dire davvero
Voglio dire, vado là fuori, lavoro per tutta la vita, piccola
L'ho messo giù per te
L'ho messo giù per i nostri figli
Vedi, come uomo non ho scuse, piccola
Sono la voce della lotta
Tutto quello che voglio fare è scrivere canzoni d'amore su di te
L'amore è una droga
L'amore è il dono, l'amore è la maledizione, l'amore è il brusio
L'amore è la fame, l'amore è la sete, l'amore è il meglio
L'amore è il peggio, l'amore è perverso, l'amore è curare
L'amore è un mostro, l'amore è pudico, l'amore è una presa in giro
Il tuo amore è certo, il mio amore è puro, il mio amore è profondo
L'amore è una puttana sotto le lenzuola, il picco dell'amante
L'amore è così forte, l'amore è debole, l'apice dell'amante
L'amore è così forte, prendi un colpo, l'amore è una droga
L'amore è il dono, l'amore è la maledizione, l'amore è il brusio
L'amore è la fame, l'amore è la sete, l'amore è il meglio
L'amore è il peggio, l'amore è perverso, l'amore è curare
L'amore è un mostro, l'amore è pudico, l'amore è una presa in giro
Il tuo amore è certo, il mio amore è puro, il mio amore è profondo
L'amore è una puttana sotto le lenzuola, il picco dell'amante
L'amore è così forte, l'amore è debole, l'apice dell'amante
Mai così forte, l'amore è mietitura
Quando dici amami non importa
Vedi, piccola, ho così tanto amore da dare
Non ho un'oncia, non ho grammi
Ho chilogrammi di amore
Chilo, chilo, chilo, chilo di amore