Traduzione del testo della canzone The Dreamer - Anderson .Paak, Timan Choir, Talib Kweli

The Dreamer (originale)

I enjoy some of the old and I enjoy the new
And if I can find a balance between it, that’s where I find my satisfaction
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now (yeah), keep dreaming
I’m on my fifth brew and my rent’s due
Sixth and west roof, I can see it all
Hold on to my hand, that’s my little dude
Look at Kenzo, swagging like his paw
One for the occasion and get ya good suit
Fuck your reservation, bitch, I brought 'em all
Look at where you came from, Californication
Since a little baby skating in boogie boards and raiding your
Cookie jar, my radio analog, I wanted them
Nikes, mama got me Lugz (and all)
This one’s for all the little dreamers
And the ones who never gave a fuck
I’m a product of the tube and the free lunch
Living room, watching old reruns
And who cares your daddy couldn’t be here?
Mama always kept the cable on
I’m a product of the tube and the free lunch
Living room, watching old reruns
One for the occasion, fuck your reservation
Call up all the haters, it’s official
Californication, ever since a baby
Radio and the cable, I got the dish, too
This one’s for all the little dreamers
And the ones who never gave a fuck
I’m a product of the tube and the free lunch
Living room, watching old reruns
And who cares your daddy couldn’t be here?
Mama always kept the cable on
I’m a product of the tube and the free lunch
Living room, watching old reruns
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now, keep dreaming
This one’s for all the little dreamers
I’m a product of the tube and the free lunch
And who cares your daddy couldn’t be here?
I’m a product of the tube and the free lunch
This is the music that you gotta feel
Gave you the truth before I got a deal
No rabbit in a hat.
It ain’t no magic, ain’t no Copperfield
More like a panther, Huey Newton, Bobby Seale
Word to the free lunch.
Who knew what we would become?
Who would be defunct?
Which rumours would be debunked?
Yeah, this is the music that you gotta feel
Yeah, gave you the truth before I got a deal
No rabbit in a hat.
It ain’t no magic, ain’t no Copperfield
More like a panther, Huey Newton, Bobby Seale
Word to the free lunch.
Who knew what we would become?
Who would be defunct?
Which rumours would be debunked?
Used to be scared of all my fears
Till I woke up from this nightmare
Now what become of a dream deferred, now until we leave this earth
The music make your speakers burst, I always put my people first
It’s deep how when I speak they say I’m preaching like I lead a church
No proper opposition, competition gonna need a nurse
My job as an artist is making miracles
To show you how to struggle poetic and make it lyrical
Crystallize the thought to make it clear to you
And make the revolution irresistable
This one’s for all the little dreamers
And the ones who never gave a fuck
I’m a product of the tube and the free lunch
Living room, watching old reruns
And who cares your daddy couldn’t be here?
Mama always kept the cable on
I’m a product of the tube and the free lunch
Living room, watching old reruns
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now, keep dreaming
Oh my gosh guys calm down
Stop it
Now evolution: Where it all going?
Is it coming to an end or it it just
beginning
There was one fellow who know’d Malibu quite well at a certain time in history
And I doubt if very few people are able to find these types of conditions again
Due to crowds and controls and much bureaucracy
But there are other areas which are magnificent, treasures of this world
And for somebody with adventure and excitement in their lives, and they have a
lot of excitement and adventure
They can find this way of living

The Dreamer (traduzione)

Mi piace un po' del vecchio e mi piace il nuovo
E se riesco a trovare un equilibrio, è lì che trovo la mia soddisfazione
Non fermarti ora, continua a sognare
Non fermarti ora, continua a sognare
Non fermarti ora, continua a sognare
Non fermarti ora, continua a sognare
Non fermarti ora (sì), continua a sognare
Ho la mia quinta birra e il mio affitto è dovuto
Sesto e tetto a ovest, posso vederlo tutto
Tieni la mia mano, quello è il mio piccolo amico
Guarda Kenzo, che si agita come la sua zampa
Uno per l'occasione e comprati un bel vestito
Fanculo la tua prenotazione, cagna, li ho portati tutti
Guarda da dove vieni, Californication
Da quando un bambino pattinava su boogie board e saccheggiava il tuo
Barattolo di biscotti, la mia radio analogica, li volevo
Nikes, la mamma mi ha preso Lugz (e tutto)
Questo è per tutti i piccoli sognatori
E quelli a cui non se ne fotte mai un cazzo
Sono un prodotto del tubo e del pranzo gratis
Soggiorno, guardando vecchie repliche
E chi se ne frega che tuo padre non possa essere qui?
La mamma teneva sempre il cavo acceso
Sono un prodotto del tubo e del pranzo gratis
Soggiorno, guardando vecchie repliche
Uno per l'occasione, fanculo la tua prenotazione
Chiama tutti gli hater, è ufficiale
Californication, fin da bambino
Radio e cavo, ho anche la parabola
Questo è per tutti i piccoli sognatori
E quelli a cui non se ne fotte mai un cazzo
Sono un prodotto del tubo e del pranzo gratis
Soggiorno, guardando vecchie repliche
E chi se ne frega che tuo padre non possa essere qui?
La mamma teneva sempre il cavo acceso
Sono un prodotto del tubo e del pranzo gratis
Soggiorno, guardando vecchie repliche
Non fermarti ora, continua a sognare
Non fermarti ora, continua a sognare
Non fermarti ora, continua a sognare
Non fermarti ora, continua a sognare
Non fermarti ora, continua a sognare
Non fermarti ora, continua a sognare
Non fermarti ora, continua a sognare
Non fermarti ora, continua a sognare
Non fermarti ora, continua a sognare
Questo è per tutti i piccoli sognatori
Sono un prodotto del tubo e del pranzo gratis
E chi se ne frega che tuo padre non possa essere qui?
Sono un prodotto del tubo e del pranzo gratis
Questa è la musica che devi sentire
Ti ho detto la verità prima che avessi un affare
Nessun coniglio con il cappello.
Non è una magia, non è Copperfield
Più come una pantera, Huey Newton, Bobby Seale
Parola al pranzo gratis.
Chi sapeva cosa saremmo diventati?
Chi sarebbe defunto?
Quali voci verrebbero sfatate?
Sì, questa è la musica che devi sentire
Sì, ti ho detto la verità prima che avessi un accordo
Nessun coniglio con il cappello.
Non è una magia, non è Copperfield
Più come una pantera, Huey Newton, Bobby Seale
Parola al pranzo gratis.
Chi sapeva cosa saremmo diventati?
Chi sarebbe defunto?
Quali voci verrebbero sfatate?
Avevo paura di tutte le mie paure
Finché non mi sono svegliato da questo incubo
Ora che ne è di un sogno differito, ora fino a quando non lasceremo questa terra
La musica fa scoppiare i tuoi altoparlanti, metto sempre la mia gente al primo posto
È profondo come quando parlo dicono che sto predicando come se guidassi una chiesa
Nessuna opposizione adeguata, la concorrenza avrà bisogno di un'infermiera
Il mio lavoro di artista è fare miracoli
Per mostrarti come lottare poetico e renderlo lirico
Cristallizza il pensiero per renderlo chiaro a te
E rendere la rivoluzione irresistibile
Questo è per tutti i piccoli sognatori
E quelli a cui non se ne fotte mai un cazzo
Sono un prodotto del tubo e del pranzo gratis
Soggiorno, guardando vecchie repliche
E chi se ne frega che tuo padre non possa essere qui?
La mamma teneva sempre il cavo acceso
Sono un prodotto del tubo e del pranzo gratis
Soggiorno, guardando vecchie repliche
Non fermarti ora, continua a sognare
Non fermarti ora, continua a sognare
Non fermarti ora, continua a sognare
Non fermarti ora, continua a sognare
Non fermarti ora, continua a sognare
Non fermarti ora, continua a sognare
Non fermarti ora, continua a sognare
Non fermarti ora, continua a sognare
Non fermarti ora, continua a sognare
Oh mio Dio, calmati
Smettila
Ora l'evoluzione: dove va a finire?
Sta per finire o è solo
inizio
C'era un tizio che conosceva abbastanza bene Malibu in un certo momento della storia
E dubito che pochissime persone siano in grado di ritrovare questi tipi di condizioni
A causa della folla, dei controlli e di molta burocrazia
Ma ci sono altre aree che sono magnifiche, tesori di questo mondo
E per qualcuno con avventura ed eccitazione nelle loro vite, e hanno a
molta eccitazione e avventura
Possono trovare questo modo di vivere