Traduzione del testo della canzone Rare Portraits - Talib Kweli

Rare Portraits (originale)

Gravitas
Light it up, uh
Lighten it up, brighten it up, yea
You want the grown step your bars up
You brag about the scrilla them killas lighten your cars up
Welcome to the complete history
Of the one known as Talib Kweli
Such a blessing, I’m making the bread leven
Descendant of Terra Firma I’m from the era of legend
The blind to my eyesight, too scared of the world ending
My men of spiritual essence be walking right into heaven
Ascending without the stairs, expressing without the fears
We diamonds but our minds are corrupted just like De Beers
Unravelling minds, travelling through time Langoliers
Standing with the flow like the man in the gondolier
In the park of Washington Square, locks in my hair
Louder than the bull horns we was locking 'em there
Cops would prepare to lock us up
They was scared like tales from the dark side
Summer of the Central Park five 1989
Was the number, the year that I started rhyming
From Brooklyn to Staten Island them Decepticons was wildin'
Music soothing but the imagery violent as bomb threats
Therapy for the prison industrial complex
Provided the context for the crime with the TEC-9
At Brooklyn Tech I spit it the best so they had to respect mine
I did it to death on my grind on a quest to get signed
Sorta like the tribe would always suggest we check the rhyme
An internal with Puff Daddy, in front of the buffed patio
Rolling with Hi Tek in the MPV through the streets of the 'Nati
Before graduating to Caddies was carrying crates
Shoutout to Flex all day doing records with John Forte
We was standing outside the tower devouring prey, powerful
Display of bullet points that we shower and spray the block with
Back in them salad days these rappers was appetizers
I played it like I was David, I was tackling that Goliath
Attacking the open mics to the victory was decisive
This life it was so enticing, my surgery so precise
I would chop it like thin slices at parties we politic
At the country club, lighting up dutches with Pac and Big
At the crib of supernatural battling back and forth
Back before Jean was in the unsigned hype in the back of The Source
Rest in peace to Allah’s sons, Shabba was liking to call you son
Cause you minor, I call you son cause you shine
What’s up Alyasha, this is OG Brooklyn shit
Not for impostors (nah), pour out a shot of vodka for them
Big L (Big L), Big Poppa (Big Poppa)
Big Pun (Big Pun), 2Pac, what?
(word)
The jungle is too savage, rap true master producing the new classic
This shit is too plastic, it’s blow to to spinal tap
I started with the Rawkus Recordings, we work the vinyl backwards
From DEF JUX to Loaded Lux, I’m the underground
King like I’m rolling with Bun, the vets know what’s up
The flow is nuts it’s solid, I got the golden touch
Plus my iron sheek and I got the game and the cobra clutch
This the highest caliber, do the algebra
From Yasiin Bey to Jean Grey to Pharoahe Monch
Black Thought to Common, almost 20 years after the
Release of Soundbombing and it still sounds timeless
I’m out and on tour with the greatest, A Tribe Called Quest
And the De La’s, opened for Jay Z and Nas, who else could say this?
In Vegas with Tech N9ne getting faded before the gig
Only later to hit the RIO and hop on the stage with Prince
True story, I always knew the importance of great shows
Since 1992 I seen Ice Cube play Toads
Way cold, continue to pave the road for the
Kendricks and J. Coles, continue to stake gold
From making the way for Kanye to meetings with Mr. Harry Belafonte
All started on park benches with Dante
Predicting the future, so observant I’m clairvoyant
The frame can’t contain it, I’m painting a rare portrait

(traduzione)

Gravita
Accendilo, uh
Illuminalo, illuminalo, sì
Vuoi che gli adulti facciano un passo avanti
Ti vanti degli scrilla che uccidono per alleggerire le tue macchine
Benvenuto nella cronologia completa
Di quello noto come Talib Kweli
Che benedizione, sto preparando il pane
Discendente di Terra Firma, vengo dall'era della leggenda
Ciechi alla mia vista, troppo spaventati dalla fine del mondo
I miei uomini di essenza spirituale stanno camminando dritto verso il cielo
Salire senza le scale, esprimersi senza le paure
Noi diamanti, ma le nostre menti sono corrotte proprio come le De Birre
Menti che si svelano, che viaggiano nel tempo Langoliers
In piedi con il flusso come l'uomo nel gondoliere
Nel parco di Washington Square, le ciocche tra i miei capelli
Più rumorosi delle corna di toro, le stavamo bloccando lì
I poliziotti si sarebbero preparati a rinchiuderci
Erano spaventati come racconti dal lato oscuro
Summer of the Central Park cinque 1989
Era il numero, l'anno in cui ho iniziato a fare le rime
Da Brooklyn a Staten Island quei Decepticon si scatenavano
Musica rilassante ma immagini violente come minacce di bombe
Terapia per il complesso industriale carcerario
Fornito il contesto per il crimine con il TEC-9
Alla Brooklyn Tech l'ho sputato al meglio, quindi hanno dovuto rispettare il mio
L'ho fatto a morte durante la mia facilità di ricerca per essere firmato
Sorta come la tribù suggerirebbe sempre di controllare la rima
Un interno con Puff Daddy, davanti al patio lucidato
Rotolando con Hi Tek nella monovolume per le strade del 'Nati
Prima di passare a Caddies trasportava casse
Grida a Flex tutto il giorno a fare dischi con John Forte
Stavamo fuori dalla torre a divorare prede, potenti
Visualizzazione dei punti di proiettile con cui inondiamo e spruzziamo il blocco
Ai tempi delle insalate questi rapper erano antipasti
L'ho suonato come se fossi David, stavo affrontando quel Golia
Attaccare i microfoni aperti per la vittoria è stato decisivo
Questa vita è stata così allettante, il mio intervento chirurgico così preciso
Lo taglierei come fette sottili alle feste politiche
Al country club, illuminando gli olandesi con Pac e Big
Alla culla del soprannaturale combattendo avanti e indietro
Prima che Jean fosse nell'hype non firmato sul retro di The Source
Riposa in pace con i figli di Allah, Shabba amava chiamarti figlio
Perché sei minorenne, ti chiamo figlio perché risplendi
Che succede Alyasha, questa è merda di OG Brooklyn
Non per gli impostori (nah), versa loro un bicchierino di vodka
Big L (Big L), Big Poppa (Big Poppa)
Big Pun (Big Pun), 2Pac, cosa?
(parola)
La giungla è troppo selvaggia, un vero maestro del rap che produce il nuovo classico
Questa merda è troppo di plastica, è un colpo per il colpetto spinale
Ho iniziato con le registrazioni Rawkus, lavoriamo il vinile al contrario
Da DEF JUX a Loaded Lux, sono l'underground
King come se stessi rotolando con Bun, i veterinari sanno cosa succede
Il flusso è dado, è solido, ho il tocco dorato
Inoltre, io e il mio capo di ferro abbiamo il gioco e la pochette del cobra
Questo è il calibro più alto, fai l'algebra
Da Yasiin Bey a Jean Gray a Pharoahe Monch
Black Thought to Common, quasi 20 anni dopo il
Rilascio di Soundbombing e suona ancora senza tempo
Sono fuori e in tour con il più grande, A Tribe Called Quest
E il De La's, aperto per Jay Z e Nas, chi altro potrebbe dirlo?
A Las Vegas con Tech N9ne svanisce prima del concerto
Solo più tardi per colpire il RIO e salire sul palco con Prince
Storia vera, ho sempre saputo l'importanza dei grandi spettacoli
Dal 1992 ho visto Ice Cube interpretare Toads
Molto freddo, continua a spianare la strada per il
Kendricks e J. Coles, continuano a puntare l'oro
Dal fare strada per Kanye agli incontri con il signor Harry Belafonte
Tutto è iniziato sulle panchine del parco con Dante
Prevedere il futuro, così attento che sono chiaroveggente
La cornice non può contenerlo, sto dipingendo un ritratto raro