Traduzione del testo della canzone Cannibal - Tally Hall

Cannibal (originale)

Looking for a cavern
A place where she can stay
Waiting for the darkness
When she leaves obsessed to make her way to me Because it’s getting to the time when she will need to feed and
I am the willing victim of a cannibal
She rips out my bones just like I’m an animal
And right when I’m feeling like my blood is drained
She calls it a game
But the wound that she leaves is unmistakable
I am not the only one that she has come to see
Dig up the skeletons of men who thought that they would be the
One like me Like they could be the ones to make her believe
But for now
I am the willing victim of a cannibal
She rips out my bones just like I’m an animal
And right when I’m feeling like my blood is drained
She calls it a game
But the wound that she leaves is unmistakable
Hiding in corners disguised
She’s a phantom, a glimmer inside
She keeps on feeding while I am conceding
So please won’t you tear me open wide
I am the willing victim of a cannibal
She rips out my bones just like I’m an animal
And right when I’m feeling like my blood is drained
She calls it a game
But the wound that she leaves is unmistakable

Cannibal (traduzione)

Alla ricerca di una caverna
Un posto dove può stare
Aspettando il buio
Quando se ne va ossessionata di farsi strada da me perché sta arrivando il momento in cui avrà bisogno di nutrirsi e
Sono la vittima volontaria di un cannibale
Mi strappa le ossa proprio come se fossi un animale
E proprio quando mi sento come se il mio sangue fosse drenato
Lo chiama un gioco
Ma la ferita che lascia è inconfondibile
Non sono l'unico che è venuta a vedere
Dissotterra gli scheletri di uomini che pensavano che sarebbero stati loro
Uno come me, come se potessero essere quelli a fargliela credere
Ma per ora
Sono la vittima volontaria di un cannibale
Mi strappa le ossa proprio come se fossi un animale
E proprio quando mi sento come se il mio sangue fosse drenato
Lo chiama un gioco
Ma la ferita che lascia è inconfondibile
Nascondersi negli angoli travestiti
È un fantasma, un barlume dentro
Continua a nutrirsi mentre io concedo
Quindi, per favore, non mi spalancherai
Sono la vittima volontaria di un cannibale
Mi strappa le ossa proprio come se fossi un animale
E proprio quando mi sento come se il mio sangue fosse drenato
Lo chiama un gioco
Ma la ferita che lascia è inconfondibile