Traduzione del testo della canzone Misery Fell - Tally Hall

Misery Fell (originale)

Misery fell on the town when they lost all their looks
Spent all those years with their jobs and their scholarly books
With no one to share all their thoughts and their worldly-to-bes
Oh no
They got down and prayed a little more for a life that was free
Wanting a change they assessed how reform comes around
A wise man suggested they work in their smiles not their frowns
And all of a sudden it sounds like the town was to be
Oh yes
A happier place where they live out their personal dreams
La la-la la-la
La la-la la-la la-la
La la-la la-la la-la
La la-la la-la la-la
Why oh why this
Town without love too much faith in above
Can you feel the
Force that it brings not to worry 'bout things
Just the stars in the sky all enjoying their time
With a hope for peace
First thing they do is to substitute pleasure for pain
Helping themselves figure out there’s so much they can gain
The bad guys surrender their chemistry books at the fair
Oh well
Then frolic and take in the love that persists everywhere
La la-la la-la
La la-la la-la la-la
La la-la la-la la-la
La la-la la-la la-la
Why oh why this
Town without love too much faith in above
Can you feel the
Force that it brings not to worry 'bout things
Just the stars in the sky all enjoying their time
With a hope for
Why oh why this
Town without love too much faith in above
Can you feel the
Force that it brings not to worry 'bout things
Just the stars in the sky all enjoying their time
All the people that kiss
All the children that wish
All the fresh living flowers
That spend all their hours
Outside in the rain
Just so happy you came
From so far for so long
With a welcoming song
Just to say
To say

(traduzione)

La miseria è caduta sulla città quando hanno perso tutto il loro aspetto
Trascorse tutti quegli anni con i loro lavori e i loro libri accademici
Senza nessuno con cui condividere tutti i loro pensieri e i loro futuri mondani
Oh no
Scesero e pregarono ancora un po' per una vita libera
Volendo un cambiamento, hanno valutato come arriva la riforma
Un uomo saggio ha suggerito che lavorano nei loro sorrisi, non nel loro cipiglio
E all'improvviso sembra che la città debba essere
Oh si
Un luogo più felice dove vivono i propri sogni personali
La la-la-la
La la-la-la-la-la
La la-la-la-la-la
La la-la-la-la-la
Perché oh perché questo
Città senza amore troppa fiducia nell'alto
Riesci a sentire il
Forza che porta a non preoccuparsi delle cose
Solo le stelle nel cielo si divertono tutte
Con una speranza di pace
La prima cosa che fanno è sostituire il piacere con il dolore
Aiutandosi a capire che possono guadagnare così tanto
I cattivi cedono i loro libri di chimica alla fiera
Oh bene
Quindi divertiti e assorbi l'amore che persiste ovunque
La la-la-la
La la-la-la-la-la
La la-la-la-la-la
La la-la-la-la-la
Perché oh perché questo
Città senza amore troppa fiducia nell'alto
Riesci a sentire il
Forza che porta a non preoccuparsi delle cose
Solo le stelle nel cielo si divertono tutte
Con una speranza per
Perché oh perché questo
Città senza amore troppa fiducia nell'alto
Riesci a sentire il
Forza che porta a non preoccuparsi delle cose
Solo le stelle nel cielo si divertono tutte
Tutte le persone che si baciano
Tutti i bambini che desiderano
Tutti i fiori vivi freschi
Che trascorrono tutte le loro ore
Fuori sotto la pioggia
Sono così felice che tu sia venuta
Da così lontano per così tanto tempo
Con una canzone di benvenuto
Tanto per dire
Dire