Traduzione del testo della canzone Make The Day - Tanita Tikaram

Make The Day (originale)

If i could make the day
Adjust to where i’ve been
This holding you close
Like a new beginning
If i could say the words
That make you come to me
I’d talk endlessly
I’d talk endlessly
If i can make the sun
Shine on everything we do
I’m hoping that you see
What you mean to me
If i can say the words
And own my tenderness
I’d talk endlessly
I’d talk endlessly
You came around last night
You came 'round just in time
And i never thought that i’d be the one
Be the one to change your mind
If i could make believe
Bring a smile to everyone
By holding you closely
'til the morning comes
If i can find a way
To be free of everything
I’d talk endlessly
I’d talk endlessly
You never know what you’ll find
Just too scared to open your eyes
And i never thought that i’d be the one
Be the one to change your mind

Make The Day (traduzione)

Se potessi ripassare la giornata
Adatta a dove sono stato
Questo ti tiene vicino
Come un nuovo inizio
Se potessi dire le parole
Questo ti fa venire da me
parlerei all'infinito
parlerei all'infinito
Se posso fare il sole
Brilla in tutto ciò che facciamo
Spero che tu veda
Cosa significhi per me
Se posso dire le parole
E possiedi la mia tenerezza
parlerei all'infinito
parlerei all'infinito
Sei venuto in giro ieri sera
Sei arrivato appena in tempo
E non avrei mai pensato che sarei stato io
Sii l'unico a cambiare idea
Se potessi far credere
Porta un sorriso a tutti
Tenendoti stretto
finché non arriva il mattino
Se riesco a trovare un modo
Per essere libero da tutto
parlerei all'infinito
parlerei all'infinito
Non sai mai cosa troverai
Troppo spaventato per aprire gli occhi
E non avrei mai pensato che sarei stato io
Sii l'unico a cambiare idea