Traduzione del testo della canzone My Enemy - Tanita Tikaram

My Enemy (originale)

If I could fly to find out where my place is
Find out where my place is above the skies
I long to be in flight
I would hide the tired river’s eyes
The lonely mountain cries out to the sea
To lift the sorrow from the world
To lift the sorrow from the world
And I am blind with every certainty
It’s all that I believe
My enemy
I long to be set free
To leave the sorrow in this world
To leave the sorrow in this world

My Enemy (traduzione)

Se potessi volare per scoprire dov'è il mio posto
Scopri dove si trova il mio posto sopra il cielo
Desidero essere in volo
Nasconderei gli occhi del fiume stanco
La montagna solitaria grida al mare
Per sollevare il dolore dal mondo
Per sollevare il dolore dal mondo
E sono cieco con ogni certezza
È tutto ciò in cui credo
Il mio nemico
Desidero essere liberato
Per lasciare il dolore in questo mondo
Per lasciare il dolore in questo mondo