Traduzione del testo della canzone The Way You Move - Tanita Tikaram

The Way You Move (originale)

Every time I hear the sound of
People dancing close together
Where the moonlight finds the crowd
And when you know there’s
No place better
I love the way you move
There’s a boy who throws his head back
To the rhythm when he’s dancing
And I can see that every joy
And every sorrow flows
Right through him
If I could only change my ways
To move the way you move
If I could only change my ways
To move the way you move
When I think back to the nights
I lose myself among the shadows
When I think back to those nights
I almost lost myself to you
So show me now and tell me how
Cos I love the way you move
I love the way you move
I love the way you move
I love the way you move

(traduzione)

Ogni volta che sento il suono di
Persone che ballano vicine
Dove il chiaro di luna trova la folla
E quando sai che c'è
Nessun posto migliore
Amo il modo in cui ti muovi
C'è un ragazzo che getta la testa all'indietro
Al ritmo di quando balla
E posso vederlo in ogni gioia
E ogni dolore scorre
Proprio attraverso di lui
Se solo potessi cambiare i miei modi
Per muoverti come ti muovi
Se solo potessi cambiare i miei modi
Per muoverti come ti muovi
Quando ripenso alle notti
Mi perdo tra le ombre
Quando ripenso a quelle notti
Mi sono quasi perso per te
Quindi mostramelo ora e dimmi come
Perché amo il modo in cui ti muovi
Amo il modo in cui ti muovi
Amo il modo in cui ti muovi
Amo il modo in cui ti muovi