Traduzione del testo della canzone To Drink The Rainbow - Tanita Tikaram

To Drink The Rainbow (originale)

Can you Tell me?
Can you see it?
My eyes dreamt it
My eyes sent it a thousand pieces
'Course I love it
It makes me cold
Amongst the ashes
Drinking the rainbow
Can you tell me?
How to turn?
The very feelings, the very feelingd
That make me burn
The very music I have heard
Inside your heart
To drink the rainbow — I try very hard
To drink the rainbow — I try very hard
You should want me
To take along
The very seasons, the very seasons
I’ve waited on
The very music I have heard
Inside your heart
To drink the rainbow
I try very hard
To drink the rainbow
I try very hard
Can you show me?
Where it leads?
The very feelings, the very feelings
That make me bleed
The very music I have heard
Inside your heart
To drink the rainbow — I try very hard
To drink the rainbow — I try very hard
To drink the rainbow — I try very hard

(traduzione)

Puoi dirmi?
Potete vederlo?
I miei occhi l'hanno sognato
I miei occhi l'hanno mandato in mille pezzi
"Certo che lo adoro
Mi fa freddo
Tra le ceneri
Bere l'arcobaleno
Puoi dirmi?
Come girare?
I sentimenti stessi, i sentimenti stessi
Questo mi fa bruciare
La stessa musica che ho sentito
Dentro il tuo cuore
Per bere l'arcobaleno — ci provo molto
Per bere l'arcobaleno — ci provo molto
Dovresti volermi
Da portare con sé
Le stesse stagioni, le stesse stagioni
Ho aspettato
La stessa musica che ho sentito
Dentro il tuo cuore
Per bere l'arcobaleno
Ci provo molto
Per bere l'arcobaleno
Ci provo molto
Puoi mostrarmi?
Dove conduce?
I sentimenti stessi, i sentimenti stessi
Questo mi fa sanguinare
La stessa musica che ho sentito
Dentro il tuo cuore
Per bere l'arcobaleno — ci provo molto
Per bere l'arcobaleno — ci provo molto
Per bere l'arcobaleno — ci provo molto