Traduzione del testo della canzone Women Who Cheat On The World - Tanita Tikaram

Women Who Cheat On The World (originale)

Oh, my
When you are not all together
And you feel your face is a fiery place
For many tears
Who looks upon a picture and really feels a thrill
Oh, not me
Who looks into their past and feels they could leave
And you’d think by looking at his soul
That it really is his woman who’d cheat on the world
Who’d cheat on the world
Oh, my
When you are not really moving
And you feel your feet have been put to sleep
For many years
Who looks into a city
And really feels at home
Oh, not me
Who looks into the dark
And yearns to be free
And you’d think by looking at his soul
That it really is his woman who’d cheat on the world
Who’d cheat on the world
Boy
A lot of things are very simple
A lot of things are logical
When held into your hands
Boy
A lot of things are very simple
A lot of things are very simple
And they fall apart
When they fall apart
Oh, my
When you are not really living
And you feel your heart
Is the biggest part of all your fears
Who looks upon a lover and really feels desire
Oh, not me
Who looks into themselves and likes what they see
And you’d think by looking at his soul
That it really is his woman who’d cheat on the world
Who’d cheat on the world
Who’d cheat on the world
Who’d cheat on the world
Who’d cheat on the world
Who’d cheat on the world

Women Who Cheat On The World (traduzione)

Oh mio
Quando non siete tutti insieme
E senti che il tuo viso è un luogo infuocato
Per tante lacrime
Chi guarda un'immagine e prova davvero un'emozione
Oh, non io
Chi guarda al proprio passato e sente che potrebbe andarsene
E penseresti guardando la sua anima
Che sia davvero la sua donna che tradirebbe il mondo
Chi tradirebbe il mondo
Oh mio
Quando non ti muovi davvero
E senti che i tuoi piedi sono stati addormentati
Per molti anni
Chi guarda in una città
E ti senti davvero a casa
Oh, non io
Chi guarda nel buio
E desidera essere libero
E penseresti guardando la sua anima
Che sia davvero la sua donna che tradirebbe il mondo
Chi tradirebbe il mondo
Ragazzo
Molte cose sono molto semplici
Molte cose sono logiche
Quando tenuto nelle tue mani
Ragazzo
Molte cose sono molto semplici
Molte cose sono molto semplici
E cadono a pezzi
Quando cadono a pezzi
Oh mio
Quando non vivi davvero
E senti il ​​tuo cuore
È la parte più grande di tutte le tue paure
Chi guarda un amante e sente davvero il desiderio
Oh, non io
Chi guarda dentro se stesso e ama quello che vede
E penseresti guardando la sua anima
Che sia davvero la sua donna che tradirebbe il mondo
Chi tradirebbe il mondo
Chi tradirebbe il mondo
Chi tradirebbe il mondo
Chi tradirebbe il mondo
Chi tradirebbe il mondo