Traduzione del testo della canzone Back In A Minute - Tank and the Bangas

Back In A Minute (originale)

This just a lil' hit for the summer
Big deal
Woah, here I go
I’m jumping out a green balloon (Jump), Geronimo
Man, I like big wheels, twenty-fours
And I let the paint drip like the hose (Ah)
Woah, big cars
Suicide doors, I got scars
You don’t know my life, my life is hard (Life is hard)
Make me wake up in the morning, roll a 'gar
Chinchilla for the winter, Cosby sweater, Clair
Queen Latifah, regal living, single, but I’m busy, like to clear up
Oh, you ain’t notice I was gone yet?
Summer jets and family trips and still a **** could not
Relax, I been gone for a minute
Told you I’d be back, just chill for a minute
Last time I checked, you was on for a minute
Miss me, miss me with that ****, I’ll be back in a minute
With my good vibes, good vibes
Man I like good times and good wine
Plus I got my feet up, recline
And I’m watching Cita on the wifi (Wifi)
I cannot just go away
Can you bring me back, back to my old ways?
Told my mom and dad I’m praying for some better days
Only good vibes Friday to Friday
I’m looking for a highway to get high on Mondays
And I’m so up there, I might be going sideways
Kamikaze Sundays, leaning on my Mondays
Babyface Like Usher, I just want it my way
Relax, I been gone for a minute
Told you I’d be back, just chill for a minute
Last time I checked, you was on for a minute
Miss me, miss me with that ****, I’ll be back in a minute
With my feet up, chillin' for the summer, what’s up?
Rollin' with the big wheels, tell them boys to pull up
You are not a big deal, hater, lose my number
Miss me with that bull****, ask me did I stutter?
So, so what?
Tell your brother, sister, cousin, mother, lover
I’m real poppin' up in there, and I run it up in here
I ain’t even from around here, man, I only roll with big deals
Homie, big wheels with a big grill
Cotton, cocky with it, fresh gang, shoe gang
Wanna kick it, that’s a soccer fitted, Bruce Willis with the senses
White tennis with a clutch from Venus, I ain’t never flew Spirit
Chill chick, I got a lot of **** in my moshpit
Light skin and dark skin, you messy like a side chick
Coming with a banger, it ain’t summer, but it’s hot, kids
Might just have to drop it 'cause I wanna start a riot
Men just gotta relax, relax
Men just gotta relax, relax
Men just gotta relax, relax
Men just gotta relax, relax

Back In A Minute (traduzione)

Questo è solo un piccolo successo per l'estate
Grande affare
Woah, eccomi qui
Sto saltando fuori da un palloncino verde (Salta), Geronimo
Amico, mi piacciono le ruote grandi, ventiquattro
E ho lasciato gocciolare la vernice come il tubo (Ah)
Woah, macchine grandi
Porte del suicidio, ho cicatrici
Non conosci la mia vita, la mia vita è dura (La vita è dura)
Fammi svegliare la mattina, arrotolare un 'gar
Chinchilla per l'inverno, maglione Cosby, Clair
Queen Latifah, vita regale, single, ma sono impegnata, mi piace chiarire
Oh, non hai notato che non ero ancora andato?
Jet estivi e viaggi di famiglia e ancora un **** non potevano
Rilassati, sono stato via per un minuto
Ti ho detto che sarei tornato, rilassati per un minuto
L'ultima volta che ho controllato, eri acceso per un minuto
Mi manco, mi manco con quella ****, tornerò tra un minuto
Con le mie buone vibrazioni, buone vibrazioni
Amico, mi piacciono i bei tempi e il buon vino
In più mi sono alzato, mi sono sdraiato
E sto guardando Cita sul wifi (Wifi)
Non posso semplicemente andare via
Puoi riportarmi indietro, ai miei vecchi modi?
Ho detto a mia mamma e a mio papà che sto pregando per giorni migliori
Solo buone vibrazioni dal venerdì al venerdì
Sto cercando un'autostrada per sballarmi il lunedì
E sono così lassù che potrei andare di lato
Le domeniche kamikaze, appoggiandomi ai miei lunedì
Babyface Come Usher, lo voglio solo a modo mio
Rilassati, sono stato via per un minuto
Ti ho detto che sarei tornato, rilassati per un minuto
L'ultima volta che ho controllato, eri acceso per un minuto
Mi manco, mi manco con quella ****, tornerò tra un minuto
Con i miei piedi alzati, rilassandomi per l'estate, che succede?
Rotolando con le grandi ruote, dì ai ragazzi di accostarsi
Non sei un grosso problema, odiatore, perdi il mio numero
Mi manchi con quel toro****, chiedimi se ho balbettato?
Così così cosa?
Dillo a tuo fratello, sorella, cugina, madre, amante
Sto davvero saltando fuori là dentro, e lo faccio funzionare qui dentro
Non vengo nemmeno da queste parti, amico, mi occupo solo di grandi affari
Amico, grandi ruote con una grande griglia
Cotton, presuntuoso, gang fresca, gang di scarpe
Voglio calciarlo, è un calcio dotato, Bruce Willis con i sensi
Tennis bianco con una frizione di Venere, non ho mai pilotato Spirit
Pulcino freddo, ho un sacco di **** nel mio moshpit
Pelle chiara e pelle scura, sei disordinato come un pulcino laterale
Venendo con un bang, non è estate, ma fa caldo, ragazzi
Potrebbe semplicemente lasciarlo cadere perché voglio iniziare una rivolta
Gli uomini devono solo rilassarsi, rilassarsi
Gli uomini devono solo rilassarsi, rilassarsi
Gli uomini devono solo rilassarsi, rilassarsi
Gli uomini devono solo rilassarsi, rilassarsi