Traduzione del testo della canzone Living a Fantasy - Tank

Living a Fantasy (originale)

Midnight on the road
You look for action it’s all out of control
Stage lights they come and they go
There ain’t nobody left to carry you home
Is this the life that you thought it would be
Follow your dreams what they all say to me
These are the days you know you gotta
Keep on believing
Keep on believing
I’m living a fantasy
But it ain’t what I thought it would be
I’ve lost all faith in humanity
But I keep on believing in me
Head down your hands on the ground
You are alone there’s just no one
To be found
Reach out you cannot let go
Get off your knees and you’re the star
Of the show
This ain’t the life that I thought it would be
Leave it behind what they all say to me
These are the days you know you gotta
Keep on achieving
Keep on believing
I’m living a fantasy
But it ain’t what I thought it would be
I’ve lost all faith in humanity
But I keep on believing in me
Is this the life that I thought it would be
Leave it behind what they all say to me
These are the days you know you gotta
Keep on achieving
Keep on believing
I’m living a fantasy
But it ain’t what I thought it would be
I’ve lost all faith in humanity
But I keep on believing in me

(traduzione)

Mezzanotte in viaggio
Cerchi l'azione è tutto fuori controllo
Le luci del palcoscenico vanno e vengono
Non c'è più nessuno che ti porti a casa
È questa la vita che pensavi sarebbe stata
Segui i tuoi sogni in quello che tutti mi dicono
Questi sono i giorni in cui sai che devi
Continua a credere
Continua a credere
Sto vivendo una fantasia
Ma non è quello che pensavo sarebbe stato
Ho perso ogni fiducia nell'umanità
Ma continuo a credere in me
Abbassa le mani a terra
Sei solo, non c'è proprio nessuno
Essere trovato
Raggiungi che non puoi lasciarti andare
Alzati in ginocchio e tu sei la star
Dello spettacolo
Questa non è la vita che pensavo sarebbe stata
Lascia perdere ciò che tutti mi dicono
Questi sono i giorni in cui sai che devi
Continua a ottenere risultati
Continua a credere
Sto vivendo una fantasia
Ma non è quello che pensavo sarebbe stato
Ho perso ogni fiducia nell'umanità
Ma continuo a credere in me
È questa la vita che pensavo sarebbe stata
Lascia perdere ciò che tutti mi dicono
Questi sono i giorni in cui sai che devi
Continua a ottenere risultati
Continua a credere
Sto vivendo una fantasia
Ma non è quello che pensavo sarebbe stato
Ho perso ogni fiducia nell'umanità
Ma continuo a credere in me