Traduzione del testo della canzone W.M.L.A. - Tank

W.M.L.A. (originale)

I’m walking home and it’s so cold but I can feel the warmth of your hand
I’d walk through pouring rain and snow for your wish and every command
It’s hard enough for me to say what I want, what I feel
You know I want you to say but, could it ever be real
Look at me now there are tears in my eyes
And it’s two in the morning I’ll never know how
You can say you’re in love and then push me away
I’m wasting my life away, I’m wasting my life away
There’s nothing else that I can do you know that it is my whole life
There’s only so much to go through and we’ve got only one night
Look at me now there are tears in my eyes
And it’s three in the morning I’ll never know how
You can say you’re in love and then push me away
I’m wasting my life away, I’m wasting my life away
My whole damn life, I’m wasting my life away, my life, yeah
And now it’s all over and I can breath again wiser and older
But I can still feel the pain
Look at me now there are tears in my eyes
And it’s five in the morning I’ll never know how
You can say you’re in love and then push me away
I’m wasting my life away, I’m wasting my life away
I’m wasting my life away, I’m wasting my life away

W.M.L.A. (traduzione)

Sto tornando a casa e fa così freddo ma posso sentire il calore della tua mano
Camminerei sotto la pioggia battente e la neve per il tuo desiderio e ogni tuo comando
È già abbastanza difficile per me dire ciò che voglio, ciò che provo
Sai che voglio che tu lo dica, ma potrebbe mai essere reale
Guardami ora, ho le lacrime agli occhi
E sono le due del mattino non saprò mai come
Puoi dire che sei innamorato e poi respingermi
Sto sprecando la mia vita, sto sprecando la mia vita
Non c'è nient'altro che posso farti sapere che è tutta la mia vita
C'è solo così tanto da affrontare e abbiamo solo una notte
Guardami ora, ho le lacrime agli occhi
E sono le tre del mattino, non saprò mai come fare
Puoi dire che sei innamorato e poi respingermi
Sto sprecando la mia vita, sto sprecando la mia vita
Tutta la mia dannata vita, sto sprecando la mia vita, la mia vita, sì
E ora è tutto finito e posso respirare di nuovo in modo più saggio e più vecchio
Ma posso ancora sentire il dolore
Guardami ora, ho le lacrime agli occhi
E sono le cinque del mattino, non saprò mai come fare
Puoi dire che sei innamorato e poi respingermi
Sto sprecando la mia vita, sto sprecando la mia vita
Sto sprecando la mia vita, sto sprecando la mia vita