| Look at him, looking
| Guardalo, guarda
|
| Everybody see how he looks at me
| Tutti vedono come mi guarda
|
| Like to set me on fire, like to burn
| Mi piace darmi fuoco, mi piace bruciare
|
| Like to set me on fire, like to burn
| Mi piace darmi fuoco, mi piace bruciare
|
| But…
| Ma…
|
| I’ll always get out
| Uscirò sempre
|
| I’m not afraid
| Non ho paura
|
| With these hips, these lips
| Con questi fianchi, queste labbra
|
| These getaway sticks
| Questi bastoncini per la fuga
|
| I’ve got it made
| Ce l'ho fatta
|
| There’s always a green door
| C'è sempre una porta verde
|
| And green gets you out
| E il verde ti fa uscire
|
| Green is sliding and diving
| Il verde scivola e si tuffa
|
| And proteins colliding
| E le proteine in collisione
|
| It’s your hipness, your fitness
| È la tua eleganza, la tua forma fisica
|
| Your undying witness
| Il tuo testimone eterno
|
| Leave the locks on the door
| Lascia le serrature alla porta
|
| I can find my own way home
| Posso trovare la mia strada di casa
|
| Leave the locks on the door
| Lascia le serrature alla porta
|
| I can find my own way home
| Posso trovare la mia strada di casa
|
| For tomorrow, I’m sure, tomorrow
| Per domani, ne sono sicuro, domani
|
| I’ll find the green door
| Troverò la porta verde
|
| Everyone out now
| Tutti fuori adesso
|
| It’s just you and me
| Siamo solo io e te
|
| And I warned you
| E ti ho avvertito
|
| I warned you
| Ti ho avvertito
|
| I warned you
| Ti ho avvertito
|
| I warned you
| Ti ho avvertito
|
| I warned you
| Ti ho avvertito
|
| I warned you
| Ti ho avvertito
|
| I warned you, oh, oh, oh
| Ti ho avvertito, oh, oh, oh
|
| Leave the locks on the door
| Lascia le serrature alla porta
|
| I can find my own way home
| Posso trovare la mia strada di casa
|
| Leave the locks on the door
| Lascia le serrature alla porta
|
| I can find my own way home
| Posso trovare la mia strada di casa
|
| For tomorrow, I’m sure, tomorrow
| Per domani, ne sono sicuro, domani
|
| I’ll find the green door
| Troverò la porta verde
|
| I’m sure there’s a green door
| Sono sicuro che c'è una porta verde
|
| I’m sure
| Sono sicuro
|
| Look at me
| Guardami
|
| Like to set me on fire
| Mi piace darmi fuoco
|
| Like to burn
| Mi piace bruciare
|
| Like to set me on fire
| Mi piace darmi fuoco
|
| Like to burn, but…
| Mi piace bruciare, ma...
|
| I’ll always get out
| Uscirò sempre
|
| I’m not afraid
| Non ho paura
|
| I’ll always get out
| Uscirò sempre
|
| I’ve got it made | Ce l'ho fatta |