Testi di Где-то - Татьяна Овсиенко

Где-то (originale)

Пока еще не поздно все вернуть
И одарить друг друга новым счастьем
Забыть, простить обиды и опять рискнуть
Вдвоем лететь навстречу всем ненастьям
Где-то, где-то
Где-то далеко есть лучик света
Где-то нескончаемое длится лето
Где-то это был не сон, моя примета
Где-то, значит я верну тебя
По капельке я соберу тебя,
А ты меня по-новой нарисуешь
Пока поймешь, что все прощается любя
Пока поймешь, что мною ты рискуешь
Где-то, где-то
Где-то далеко есть лучик света
Где-то нескончаемое длится лето
Где-то это был не сон, моя примета
Где-то, значит я верну тебя

(traduzione)

Prima che sia troppo tardi per restituire tutto
E regalatevi una nuova felicità
Dimentica, perdona gli insulti e corri di nuovo dei rischi
Insieme volano verso tutte le intemperie
Da qualche parte, da qualche parte
Da qualche parte lontano c'è un raggio di luce
Da qualche parte dura l'estate infinita
Da qualche parte non era un sogno, il mio segno
Da qualche parte, poi ti restituirò
Goccia dopo goccia ti vengo a prendere
E tu mi attirerai in un modo nuovo
Finché non capisci che tutto è perdonato amando
Finché non ti rendi conto che mi rischi
Da qualche parte, da qualche parte
Da qualche parte lontano c'è un raggio di luce
Da qualche parte dura l'estate infinita
Da qualche parte non era un sogno, il mio segno
Da qualche parte, poi ti restituirò