Traduzione del testo della canzone Мой малыш - Татьяна Овсиенко

Мой малыш (originale)

Перед тобой бумаги лист
Ты также трогательно чист
Скажи мне жизнь какую
Себе ты нарисуешь
Мой дорогой
Помочь попробую тебе
Пусть солнце прячется в листве
Пусть будет дом и речка
Дым из трубы колечком
Лес до небес
Всё, что захочешь сможешь ты найти
Надо только не свернуть с пути
Зачем гадать что будет дальше
Однажды день наступит твой
И ты узнаешь сам мой мальчик
Кто же ты, кто же ты такой
Кто же ты, кто же ты такой
На небе звёзд не сосчитать
Когда научишься летать
Ты сможешь к ним добраться
Сумей лишь не бояться
Ты высоты
Пусть жизнь тревожна и сложна,
Но улыбается она
Тому, кто не боится
Листать её страницы
Жить и любить
И если веришь ты в свои мечты
Значит сможешь их исполнить ты Зачем гадать что будет дальше
Однажды день наступит твой
И ты узнаешь сам мой мальчик
Кто же ты, кто же ты такой
Зачем гадать что будет дальше
Однажды день наступит твой
И ты узнаешь сам мой мальчик
Кто же ты, кто же ты такой
Кто же ты, кто же ты такой
Кто же ты, кто же ты такой
Кто же ты такой

(traduzione)

C'è un foglio di carta davanti a te
Sei anche incredibilmente puro
Dimmi cos'è la vita
Disegnerai per te stesso
Mio caro
proverò ad aiutarti
Lascia che il sole si nasconda tra le foglie
Sia una casa e un fiume
Fumo dal camino
Foresta in paradiso
Tutto quello che vuoi puoi trovarlo
Devi solo non deviare il percorso
Perché indovina cosa accadrà dopo
Un giorno verrà il tuo giorno
E riconoscerai lo stesso mio ragazzo
Chi sei, chi sei
Chi sei, chi sei
Non puoi contare le stelle nel cielo
Quando impari a volare
Puoi raggiungerli
Riesci solo a non avere paura
Tu sei l'altezza
Lascia che la vita sia inquietante e difficile,
Ma lei sorride
Per chi non ha paura
Sfoglia le sue pagine
Vivere e amare
E se credi nei tuoi sogni
Così puoi soddisfarli Perché indovina cosa accadrà dopo
Un giorno verrà il tuo giorno
E riconoscerai lo stesso mio ragazzo
Chi sei, chi sei
Perché indovina cosa accadrà dopo
Un giorno verrà il tuo giorno
E riconoscerai lo stesso mio ragazzo
Chi sei, chi sei
Chi sei, chi sei
Chi sei, chi sei
Chi sei