Traduzione del testo della canzone Не суди - Татьяна Овсиенко

Не суди - Татьяна Овсиенко
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Не суди , di -Татьяна Овсиенко
Canzone dall'album: Татьянин день
Nel genere:Русская эстрада
Data di rilascio:05.03.2013
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:Студия СОЮЗ
Не суди (originale)Не суди (traduzione)
Никого не замечаю, о тебе не вспоминаю, никуда не исчезаю по ночам, по ночам. Non noto nessuno, non mi ricordo di te, non sparisco da nessuna parte di notte, di notte.
О тебе давно забыла, было трудно — разлюбила, так и знай, милый мой, прощай! Mi sono dimenticato di te molto tempo fa, è stato difficile - mi sono disinnamorato, quindi sappi, mia cara, addio!
Припев: Coro:
Я тебя не пущу и проститься, знаю, люди меня не осудят. Non ti lascerò entrare e dirti addio, so che le persone non mi giudicheranno.
Я — свободная белая птица, так ведь было, а значит, так будет. Sono un uccello bianco libero, così è stato e così sarà.
Не суди, да не судим будешь, всё пройдёт, и скоро забудешь Non giudicare, per non essere giudicato, tutto passerà e presto dimenticherai
Ту, что лишь тобою жила, ту, что только помехой была. Quello che viveva solo per te, quello che era solo un ostacolo.
Не суди, да не судим будешь, заживёт, и скоро забудешь Non giudicare, per non essere giudicato, guarirà e presto dimenticherai
Красоту безумных ночей, вот и всё.La bellezza delle notti pazze, ecco tutto.
Уходи же скорей! Parti presto!
Ой да не суди! Oh non giudicare!
Ой да не суди! Oh non giudicare!
Ты давно угомонился, очень сильно изменился. Ti sei calmato molto tempo fa, sei cambiato molto.
Повзрослев, остепенился, заскучал, заскучал. Crescere, sistemarsi, annoiarsi, annoiarsi.
И, когда меня встречаешь, ни за что не осуждаешь. E quando mi incontri, non mi giudichi per niente.
Но, увы, всё прошло, прощай! Ma, ahimè, è tutto finito, arrivederci!
Припев: Coro:
Я тебя не пущу и проститься, знаю, люди меня не осудят. Non ti lascerò entrare e dirti addio, so che le persone non mi giudicheranno.
Я — свободная белая птица, так ведь было, а значит, так будет. Sono un uccello bianco libero, così è stato e così sarà.
Не суди, да не судим будешь, всё пройдёт, и скоро забудешь Non giudicare, per non essere giudicato, tutto passerà e presto dimenticherai
Ту, что лишь тобою жила, ту, что только помехой была. Quello che viveva solo per te, quello che era solo un ostacolo.
Не суди, да не судим будешь, заживёт, и скоро забудешь Non giudicare, per non essere giudicato, guarirà e presto dimenticherai
Красоту безумных ночей, вот и всё.La bellezza delle notti pazze, ecco tutto.
Уходи же скорей! Parti presto!
Ой да не суди! Oh non giudicare!
Ой да не суди! Oh non giudicare!
Ой да не суди-и! Oh, non giudicare!
Ой да не суди меня, не суди!Oh, non giudicarmi, non giudicare!
Ой да не суди меня, не суди! Oh, non giudicarmi, non giudicare!
Я тебя не пущу и проститься, знаю, люди меня не осудят. Non ti lascerò entrare e dirti addio, so che le persone non mi giudicheranno.
./././!o/ovsienko-tatyana/ovsienko-tatyana-ne-sudi.html ./././!o/ovsienko-tatyana/ovsienko-tatyana-ne-sudi.html
Я — свободная белая птица, так ведь было, а значит, так будет. Sono un uccello bianco libero, così è stato e così sarà.
Не суди, да не судим будешь, всё пройдёт, и скоро забудешь Non giudicare, per non essere giudicato, tutto passerà e presto dimenticherai
Ту, что лишь тобою жила, ту, что только помехой была. Quello che viveva solo per te, quello che era solo un ostacolo.
Не суди, да не судим будешь, заживёт, и скоро забудешь Non giudicare, per non essere giudicato, guarirà e presto dimenticherai
Красоту безумных ночей, вот и всё.La bellezza delle notti pazze, ecco tutto.
Уходи же скорей!Parti presto!
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: