Traduzione del testo della canzone Не жди меня - Татьяна Овсиенко

Не жди меня (originale)

Небо плачет печалью раскрытых зонтов,
В сером шуме дождя мокнут звуки шагов.
Я просила тебя не прощаться со мной
Было грустно одной в тишине ледяной.
Припев:
Не жди меня, прощай, я люблю мою печаль.
Не жди меня, не жди, я в дождь ушла, прости.
Не жди меня, прощай, я люблю мою печаль.
Не жди меня, не жди, я в дождь ушла, прости.
Мокрый день, мокрый город, мокрый асфальт.
Я сейчас не одна: со мною печаль.
А любовь замерзает, тает, как лёд.
./././!o/ovsienko-tatyana/ovsienko-tatyana-ne-zhdi-menya.html
Ты молчанием своим оборвал наш полёт.
Припев:
Не жди меня, прощай, я люблю мою печаль.
Не жди меня, не жди, я в дождь ушла, прости.
Не жди меня, прощай, я люблю мою печаль.
Не жди меня, не жди, я в дождь ушла, прости.

Не жди меня (traduzione)

Il cielo piange con la tristezza degli ombrelli aperti,
Nel rumore grigio della pioggia, i suoni dei passi si bagnano.
Ti ho chiesto di non salutarmi
Era triste essere soli nel gelido silenzio.
Coro:
Non aspettarmi, addio, amo la mia tristezza.
Non aspettarmi, non aspettare, sono andato sotto la pioggia, mi dispiace.
Non aspettarmi, addio, amo la mia tristezza.
Non aspettarmi, non aspettare, sono andato sotto la pioggia, mi dispiace.
Giornata bagnata, città bagnata, asfalto bagnato.
Non sono solo ora: la tristezza è con me.
E l'amore si congela, si scioglie come il ghiaccio.
./././!o/ovsienko-tatyana/ovsienko-tatyana-ne-zhdi-menya.html
Hai interrotto il nostro volo con il tuo silenzio.
Coro:
Non aspettarmi, addio, amo la mia tristezza.
Non aspettarmi, non aspettare, sono andato sotto la pioggia, mi dispiace.
Non aspettarmi, addio, amo la mia tristezza.
Non aspettarmi, non aspettare, sono andato sotto la pioggia, mi dispiace.