
Data di rilascio: 13.10.2016
Etichetta discografica: Студия СОЮЗ
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Так и быть(originale) |
Ты мне сказал: «Куда ты в дождь? |
И ночь такая тёмная». |
От слов твоих то в жар, то в дрожь меня бросало, помню я. |
«Не уходи», — ты мне сказал и ложкой чай помешивал. |
Я, посмотрев в твои глаза, произнесла насмешливо: |
Припев: |
Так и быть, я останусь с тобой! |
Я останусь с тобой, так и быть! |
Твой застенчивый взгляд голубой обещает так жарко любить! |
Твой застенчивый взгляд голубой обещает так жарко любить! |
Так и быть, я останусь с тобой! |
Я останусь с тобой, так и быть! |
Мерцала бледная звезда, последняя, печальная. |
Не понимала я, куда я в эту ночь причалила. |
Всё понимает голова, а сердце бьётся бешено. |
Но я опять свои слова произнесла насмешливо: |
Припев: |
Так и быть, я останусь с тобой! |
Я останусь с тобой, так и быть! |
Твой застенчивый взгляд голубой обещает так жарко любить! |
Твой застенчивый взгляд голубой обещает так жарко любить! |
Так и быть, я останусь с тобой! |
Я останусь с тобой, так и быть! |
Ты на рассвете задремал и видел сон таинственный, |
И сам не знал, что ночью стал ты для меня единственным. |
И я молила небеса простить мне душу грешную. |
Но, посмотрев в твои глаза, я вновь скажу насмешливо: |
Припев: |
Так и быть, я останусь с тобой! |
Я останусь с тобой, так и быть! |
Твой застенчивый взгляд голубой обещает так жарко любить! |
./././!o/ovsienko-tatyana/ovsienko-tatyana-tak-i-byt.html |
Твой застенчивый взгляд голубой обещает так жарко любить! |
Так и быть, я останусь с тобой! |
Я останусь с тобой, так и быть! |
Так и быть, я останусь с тобой! |
Я останусь с тобой, так и быть! |
Твой застенчивый взгляд голубой обещает так жарко любить! |
Твой застенчивый взгляд голубой обещает так жарко любить! |
Так и быть, я останусь с тобой! |
Я останусь с тобой, так и быть! |
(traduzione) |
Mi hai detto: “Dove vai sotto la pioggia? |
E la notte è così buia". |
Dalle tue parole, ora con la febbre, poi con i brividi, ricordo. |
"Non partire", mi hai detto e hai mescolato il tè con un cucchiaio. |
Ti ho guardato negli occhi e ho detto beffardo: |
Coro: |
Così sia, io starò con te! |
Starò con te, così sia! |
Il tuo timido look blu promette di amare così caldo! |
Il tuo timido look blu promette di amare così caldo! |
Così sia, io starò con te! |
Starò con te, così sia! |
Una stella pallida scintillava, l'ultima, triste. |
Non ho capito dove sono atterrato quella notte. |
La testa capisce tutto, ma il cuore batte furioso. |
Ma di nuovo pronunciai le mie parole beffardamente: |
Coro: |
Così sia, io starò con te! |
Starò con te, così sia! |
Il tuo timido look blu promette di amare così caldo! |
Il tuo timido look blu promette di amare così caldo! |
Così sia, io starò con te! |
Starò con te, così sia! |
Ti sei appisolato all'alba e hai visto un sogno misterioso, |
E non sapevo nemmeno io che di notte tu diventassi l'unico per me. |
E ho pregato il cielo di perdonare la mia anima peccaminosa. |
Ma, guardandoti negli occhi, dirò ancora una volta beffardo: |
Coro: |
Così sia, io starò con te! |
Starò con te, così sia! |
Il tuo timido look blu promette di amare così caldo! |
./././!o/ovsienko-tatyana/ovsienko-tatyana-tak-i-byt.html |
Il tuo timido look blu promette di amare così caldo! |
Così sia, io starò con te! |
Starò con te, così sia! |
Così sia, io starò con te! |
Starò con te, così sia! |
Il tuo timido look blu promette di amare così caldo! |
Il tuo timido look blu promette di amare così caldo! |
Così sia, io starò con te! |
Starò con te, così sia! |
Nome | Anno |
---|---|
Капитан | 1998 |
Дальнобойщик | 1998 |
За розовым морем | 2014 |
Красивая девчонка | 2016 |
Давай оставим всё, как есть | 1998 |
Женское счастье | 1998 |
Звёздное лето | 2001 |
Наташка | 2014 |
Другая ночь | 2016 |
Морозов | 1998 |
Надо влюбиться | 1998 |
Солнце моё | 1998 |
Не забудь! | 1998 |
Карты-картишки | 2016 |
Обломанная ветка | 2016 |
Бессовестный | 2013 |
Танго двух подруг ft. Татьяна Овсиенко | 2007 |
Давай оставим всё как есть | 2014 |
Вова-барабанщик | 1995 |
Мой моряк | 2001 |