Traduzione del testo della canzone I Run Empty - Tegan and Sara

I Run Empty (originale)

Lean these pictures up against the wall
Won’t remain in this room too long
I count steps and sockets in the wall
To avoid the sound
Of your feet missing in the hall
To avoid the sound
Of your feet missing in the hall
Don’t think I didn’t deserve what I got
Don’t think I didn’t deserve what I lost
I run empty until I
I feel nothing inside
I run empty until I
I feel nothing inside
Oh, don’t think I didn’t deserve what I got
Think nothing of mistakes that I’ve made
All around change that I can’t take
The way I left you hanging every time
You avoid the sound
Of my voice coming down the line
You avoid the sound
Of my voice coming down the line
Don’t think I didn’t deserve what I got
Don’t think I didn’t deserve what I lost
I run empty until I
I feel nothing inside
I run empty until I
I feel nothing inside
Oh, don’t think I didn’t deserve what I got
We were still so young, wasn’t certain of anything
When you’re still so young, can’t be certain of anything
Can’t be certain of anything, when you’re young

(traduzione)

Appoggia queste immagini contro il muro
Non rimarrai in questa stanza troppo a lungo
Conto i passi e le prese nel muro
Per evitare il suono
Dei tuoi piedi mancanti nella sala
Per evitare il suono
Dei tuoi piedi mancanti nella sala
Non pensare che non meritassi ciò che avevo
Non pensare che non meritassi ciò che ho perso
Corro vuoto finché io
Non sento niente dentro
Corro vuoto finché io
Non sento niente dentro
Oh, non pensare che non meritassi quello che ho
Non pensare agli errori che ho commesso
Tutto intorno al cambiamento che non posso accettare
Il modo in cui ti ho lasciato in sospeso ogni volta
Eviti il ​​suono
Della mia voce che arriva lungo la linea
Eviti il ​​suono
Della mia voce che arriva lungo la linea
Non pensare che non meritassi ciò che avevo
Non pensare che non meritassi ciò che ho perso
Corro vuoto finché io
Non sento niente dentro
Corro vuoto finché io
Non sento niente dentro
Oh, non pensare che non meritassi quello che ho
Eravamo ancora così giovani, non eravamo sicuri di nulla
Quando sei ancora così giovane, non puoi essere certo di niente
Non puoi essere certo di nulla, quando sei giovane