Traduzione del testo della canzone Soil, Soil - Tegan and Sara

Soil, Soil (originale)

Oh and I’m feeling directionless
Yes, but that’s to be expected and I know that best
In creeps the morning and another day’s lost
You’ve just written wondering and I reply fast
All you need to save me
All you need to save me: call
And I’ll be curled on the floor hiding out from it all
And I won’t take any other call
I feel like a fool so I’m going to stop troubling you
Buried in my yard, a letter to send to you
And if I forget or God forbid die too soon
Hope that you’ll hear me, know that I wrote to you
All you need to say to me
All you need to say to me is, «Call.»
And I’ll be curled on the floor hiding out from it all
And I won’t take any other call

(traduzione)

Oh e mi sento senza direzione
Sì, ma è prevedibile e lo so meglio
In creep il mattino e un altro giorno è perso
Hai appena scritto chiedendomi e io rispondo velocemente
Tutto ciò di cui hai bisogno per salvarmi
Tutto ciò di cui hai bisogno per salvarmi: chiama
E sarò rannicchiato sul pavimento nascondendomi da tutto
E non risponderò a nessun'altra chiamata
Mi sento uno stupido, quindi smetterò di disturbarti
Sepolta nel mio cortile, una lettera da inviarti
E se dimentico o Dio non voglia morire troppo presto
Spero che tu mi ascolti, sappi che ti ho scritto
Tutto quello che devi dire a me
Tutto quello che devi dirmi è: «Chiama».
E sarò rannicchiato sul pavimento nascondendomi da tutto
E non risponderò a nessun'altra chiamata