Traduzione del testo della canzone Take Me Anywhere - Tegan and Sara

Take Me Anywhere (originale)

Bright just like the stars above me Proud just like my mother planned it Short on all the things I don’t want
I’m full of love and longing
Take me by the hand and tell me You would take me anywhere
You would take me anywhere
And still, 'cause I don’t want to move a thing
And of the true favor, I even to me And all the things I don’t want they’re full
Of love and longing
Take me by the hand and tell me You would take me anywhere
You would take me anywhere
Take me by the hand and tell me You would take me anywhere
You would take me anywhere
And it goes, it’s like a come on come on to me
And it goes, it’s like a come on come on to me
And you, you say you don’t see any part of me To love in all this mess and I know
You take the good and all the bad that comes with me Take me by the hand and tell me You would take me anywhere
You would take me anywhere
Take me by the hand and tell me You would take me anywhere
You would take me anywhere
And it goes, it’s like a come on come on to me
And it goes, it’s like a come on come on to me
And it goes, it’s like a come on come on to me
And it goes, it’s like a come on come on to me

(traduzione)

Luminoso proprio come le stelle sopra di me Orgoglioso proprio come mia madre l'ha pianificato A corto di tutte le cose che non voglio
Sono pieno di amore e desiderio
Prendimi per mano e dimmi che mi porteresti ovunque
Mi porteresti ovunque
E comunque, perché non voglio spostare nulla
E del vero favore, anche a me e tutte le cose che non voglio sono piene
Di amore e desiderio
Prendimi per mano e dimmi che mi porteresti ovunque
Mi porteresti ovunque
Prendimi per mano e dimmi che mi porteresti ovunque
Mi porteresti ovunque
E va, è come se mi venisse
E va, è come se mi venisse
E tu, dici che non vedi nessuna parte di me che ama in tutto questo casino e io lo so
Prendi il bene e tutto il male che viene con me Prendimi per mano e dimmi Mi porteresti ovunque
Mi porteresti ovunque
Prendimi per mano e dimmi che mi porteresti ovunque
Mi porteresti ovunque
E va, è come se mi venisse
E va, è come se mi venisse
E va, è come se mi venisse
E va, è come se mi venisse