| White Knuckles (originale) | White Knuckles (traduzione) |
|---|---|
| My life tethered like | La mia vita era legata come |
| Like a twin or a son | Come un gemello o un figlio |
| Scared to be severed right | Paura di essere tagliato bene |
| Right before we begun | Proprio prima che iniziassimo |
| Doubled like a couple, we stood | Raddoppiati come una coppia, siamo rimasti in piedi |
| Stood out in the light, light | Distinguersi nella luce, luce |
| Clutching each other like | Stringendosi l'un l'altro come |
| Knuckles turned white, white | Le nocche diventarono bianche, bianche |
| I cried wolf | Ho gridato al lupo |
| Howled it at the moon | Ululato alla luna |
| So luck be damned | Quindi fortuna sia dannata |
| Break that mirror in two | Spezza quello specchio in due |
| I made us feel | Ci ho fatto sentire |
| Feel unlucky too | Sentiti anche sfortunato |
| So luck be damned | Quindi fortuna sia dannata |
| Break that mirror in two | Spezza quello specchio in due |
| Our love twisted up | Il nostro amore si è contorto |
| Like a chain or an eight | Come una catena o un otto |
| We square angles that | Noi quadramo gli angoli che |
| That always will ache | Quello farà sempre male |
| Excuses for the bruises we wear | Scuse per i lividi che indossiamo |
| Black and blue now, now | Nero e blu ora, ora |
| Breaking each other like | Rompere l'un l'altro come |
| Knuckles in a fight, fight | Nocche in una rissa, rissa |
| I cried wolf | Ho gridato al lupo |
| Howled it at the moon | Ululato alla luna |
| So luck be damned | Quindi fortuna sia dannata |
| Break that mirror in two | Spezza quello specchio in due |
| I made us feel | Ci ho fatto sentire |
| Feel unlucky too | Sentiti anche sfortunato |
| So luck be damned | Quindi fortuna sia dannata |
| Break that mirror in two | Spezza quello specchio in due |
| Cry, cry wolf | Piangi, piangi lupo |
| I don’t know what this howling will prove | Non so cosa dimostrerà questo ululato |
| Cry, cry wolf | Piangi, piangi lupo |
| I don’t know what I’m gon, what I’m gonna lose | Non so cosa farò, cosa perderò |
| Cry, cry wolf | Piangi, piangi lupo |
| I don’t know what this howling will prove | Non so cosa dimostrerà questo ululato |
| Cry, cry wolf | Piangi, piangi lupo |
| I don’t know what I’m gon, what I’m gonna lose | Non so cosa farò, cosa perderò |
| I cried wolf | Ho gridato al lupo |
| Howled it at the moon | Ululato alla luna |
| So luck be damned | Quindi fortuna sia dannata |
| Break that mirror in two | Spezza quello specchio in due |
| I made us feel | Ci ho fatto sentire |
| Feel unlucky too | Sentiti anche sfortunato |
| So luck be damned | Quindi fortuna sia dannata |
| Break that mirror in two | Spezza quello specchio in due |
| Cry, cry wolf | Piangi, piangi lupo |
| I don’t know what this howling will prove | Non so cosa dimostrerà questo ululato |
| Cry, cry wolf | Piangi, piangi lupo |
| I don’t know what I’m gon, what I’m gonna lose | Non so cosa farò, cosa perderò |
| Cry, cry wolf | Piangi, piangi lupo |
| I don’t know what this howling will prove | Non so cosa dimostrerà questo ululato |
| Cry, cry wolf | Piangi, piangi lupo |
| I don’t know what I’m gon, what I’m gonna lose | Non so cosa farò, cosa perderò |
Traduzione del testo della canzone White Knuckles - Tegan and Sara
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone White Knuckles , di -Tegan and Sara
Canzone dall'album: Love You to Death
Nel genere:Инди
Data di rilascio:02.06.2016
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Warner
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2000 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2013 |