| «Patron, un whisky, ça marche !»
| "Capo, un whisky funziona!"
|
| 66 heures à écumer les bars
| 66 ore per pulire le barre
|
| 66 heures que j’broie du noir
| 66 ore di cova
|
| Je n’aime pas vivre à Paris sans toi
| Non mi piace vivere a Parigi senza di te
|
| Mort de faim, mort de froid
| Morto di fame, congelato a morte
|
| Je me demande où me mène tout ça
| Mi chiedo dove mi stia portando tutto questo
|
| Ce que je sais, c’est que sans toi, tout va mal
| Quello che so è che senza di te va tutto male
|
| Je n’aime que toi
| amo solo te
|
| T’es mon étoile
| tu sei la mia stella
|
| J’en ai ma claque de ces histoires là
| Ne ho abbastanza di queste storie
|
| La belle au bois n’est pas si bonne que ça
| La bellezza nel bosco non è così bella
|
| Quand elle n’est pas là, je n’pense qu' à toi
| Quando lei non c'è, penso solo a te
|
| Cette drôle de vie me fait faire n’importe quoi
| Questa vita divertente mi fa fare qualsiasi cosa
|
| Et si un jour tu repasses par ici
| E se un giorno passi di nuovo
|
| Je t’aimerai, te donnerai ma vie
| Ti amerò, ti darò la mia vita
|
| T’es dans mon coeur, dans ma peau, dans ma tête et mes veines
| Sei nel mio cuore, nella mia pelle, nella mia testa e nelle mie vene
|
| Et tu m’aimes, t’es la plus belle
| E tu mi ami, sei la più bella
|
| Je n’aime que toi (ouais)
| Ti amo solo (sì)
|
| T’es mon étoile, (à matelas)
| Tu sei la mia stella, (al materasso)
|
| J’en ai ma claque de ces histoires là | Ne ho abbastanza di queste storie |