| Ce que je veux, c’est être bien
| Quello che voglio è stare bene
|
| C’est ce que je veux
| Questo è quello che voglio
|
| La tête vers le ciel, campé
| Dirigiti verso il cielo, accampato
|
| Sur mes deux jambes
| Sulle mie due gambe
|
| C’est ce que je veux
| Questo è quello che voglio
|
| Et les deux mains libres
| Ed entrambe le mani libere
|
| De te prendre la main
| Per prenderti la mano
|
| De te dire allez viens
| Per dirti andiamo
|
| Pas d’mal à s’faire du bien
| Nessun male nel fare del bene
|
| Oh bébé, si tu voulais
| Oh piccola, se lo volessi
|
| On s’en irait, on y serait
| Ci andremmo, saremmo lì
|
| Le plein d’amour et trois fois rien
| Il pieno d'amore e tre volte niente
|
| Ce que je veux, n’est pas si loin
| Quello che voglio non è così lontano
|
| Je sais ce que je veux
| So cosa voglio
|
| Ce que je veux c’est te toucher
| Quello che voglio è toccarti
|
| C’est ce que je veux
| Questo è quello che voglio
|
| Et tous mes sens dans tous les sens
| E tutti i miei sensi dappertutto
|
| C’est ce que je veux
| Questo è quello che voglio
|
| Je veux sentir ta peau
| Voglio sentire la tua pelle
|
| Tout contre ma peau
| Tutto contro la mia pelle
|
| Que coule le ruisseau
| Lascia che il flusso scorra
|
| Jusqu’en bas de nos dos
| Giù per le nostre spalle
|
| Oh bébé, si tu le voulais
| Oh piccola, se lo volessi
|
| On s’en irait, on le ferait
| Ci andremmo, vorremmo
|
| Oh bébé, c’est moi le bébé
| Oh piccola, io sono la piccola
|
| J’entre tes bras, j’entre tes jambes
| Io tra le tue braccia, io tra le tue gambe
|
| Mon corps sur ton corps
| Il mio corpo sul tuo corpo
|
| Tes seins, tes reins
| I tuoi seni, i tuoi lombi
|
| En corps, encore, encore
| Nel corpo, ancora, ancora
|
| J’abandonne mon corps à ton corps
| Cedo il mio corpo al tuo corpo
|
| Mmmmm
| Mmmmm
|
| Ce que je veux, c’est être bien
| Quello che voglio è stare bene
|
| C’est ce que je veux
| Questo è quello che voglio
|
| Ce que je veux c’est être bien
| Quello che voglio è stare bene
|
| C’est ce que je veux
| Questo è quello che voglio
|
| Ce que je veux, c’est te donner encore
| Quello che voglio è darti di più
|
| Encore, encore
| Ancora e ancora
|
| Mon corps | Il mio corpo |