| Ex-Robin des bois (originale) | Ex-Robin des bois (traduzione) |
|---|---|
| Roger était militant depuis 21 ans | Roger era un attivista da 21 anni |
| Roger avait mis le temps | Roger si era preso il tempo |
| Mais gagnait maintenant | Ma ora stava vincendo |
| Sympathisant, socialisant | simpatico, socializzante |
| Comme ses parents et comme ses grands-parents | Come i suoi genitori e come i suoi nonni |
| Roger avait fait ce qu’on appelle changement | Roger aveva fatto quello che viene chiamato cambiamento |
| Ex-Robin des bois | Ex Robin Hood |
| Ne cours plus dans les bois | Non correre più nei boschi |
| Ex-Robin des bois | Ex Robin Hood |
| Travaille pour le roi | Lavora per il re |
| Roger et ses copains bossaient | Roger ei suoi amici stavano lavorando |
| Main dans la main | Insieme |
| D’espoir après l’turbin | Di speranza dopo la turbina |
| Ils construisaient demain | Stavano costruendo domani |
| Réunions syndicales, idées fondamentales | Riunioni sindacali, idee di base |
| Ecrire dans le journal, positions radicales | Scrivendo sul giornale, posizioni radicali |
| Et l’affiche rouge et noir | E il poster rosso e nero |
| Avec écrit changement | Con modifica scritta |
| Ex-Robin des bois | Ex Robin Hood |
| Ne cours plus dans les bois | Non correre più nei boschi |
| Ex-Robin des bois | Ex Robin Hood |
| Travaille pour le roi | Lavora per il re |
| Ex-Robin des bois | Ex Robin Hood |
| N’est plus un hors la loi | Non più un fuorilegge |
| Ex-Robin des bois | Ex Robin Hood |
| Travaille pour le roi | Lavora per il re |
| Mais depuis le 10 mai | Ma dal 10 maggio |
| Roger a bien changé | Roger è cambiato molto |
| Ses soirs, il les a passés devant sa télé | Le sue serate trascorreva davanti alla sua TV |
| A écouter, à regarder | Ascoltare, guardare |
| Les autres le citer, les autres gouverner | Altri lo citano, altri governano |
| Et les mêmes gens parler au président | E le stesse persone che parlano con il presidente |
| Roger a mis le temps, Roger plus militant | Roger si è preso il tempo, Roger più militante |
| Maintenant Roger attend quoi: | Ora cosa sta aspettando Roger: |
| Changement ! | Modificare ! |
| Ex-Robin des bois | Ex Robin Hood |
| Ne cours plus dans les bois | Non correre più nei boschi |
| Ex-Robin des bois | Ex Robin Hood |
| Travaille pour le… | Funziona per il… |
| Travaille pour le… | Funziona per il… |
| Travaille pour le ROI ! | Lavora per il RE! |
| Pour le roi ! | Per il re! |
| Pour le roi ! | Per il re! |
Traduzione del testo della canzone Ex-Robin des bois - Téléphone
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Ex-Robin des bois , di -Téléphone
Canzone dall'album: Au coeur de Telephone - Best Of Super Deluxe
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:19.11.2015
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Parlophone, Warner Music France
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2006 |