Traduzione del testo della canzone J'Suis Parti De Chez Mes Parents - Téléphone

J'Suis Parti De Chez Mes Parents (originale)

Allez, allez, allez,
Mets tes patins, r’tires tes chaussures.
Attention tes mains sur le mur.
Ne t’assieds pas sur l’canapé.
T’as les cheveux sales, tu vas l’tacher.
Je suis parti d’chez mes parents,
J’en avais marre d’faire attention.
Je suis resté un vagabond,
Je cherche encore ma vraie maison.
Bonjour Durand, z’avez vu l’temps.
Y’a les dossiers d’hier qui doivent partir à temps.
Y’a un nouveau dans les bureaux, woupi.
On va lui apprendre le boulot.
Je suis parti d’chez mes parents,
J’en avais marre d’faire attention.
Je suis resté un vagabond,
On n’me mettra pas en prison, non
Bonjour amour, tu m’aimes toujours.
«Oh mon chéri, pas tous les jours»
Je veux faire l’amour, je veux vivre amour.
Ces chaînes enchaînées à mes chaînes, c’est ça l’amour.
Je suis parti d’chez mes parents,
J’en avais marre d’faire attention.
Je suis resté un vagabond,
Je cherche encore ma vraie maison.
Je suis parti d’chez mes parents,
J’en avais marre d’faire attention.
Je suis resté un vagabond,
Tu n’me mettras pas en prison.
Non !
Non, pas question.
Pas question (3 x)
On n’me mettra pas en prison…
Non, pas question !

J'Suis Parti De Chez Mes Parents (traduzione)

Via! Via! Via,
Mettiti i pattini, togliti le scarpe.
Guarda le tue mani sul muro.
Non sederti sul divano.
Hai i capelli sporchi, li macchierai.
Sono partito a casa dei miei genitori,
Ero stanco di prestare attenzione.
Sono rimasto un vagabondo,
Sto ancora cercando la mia vera casa.
Ciao Durand, hai visto il tempo.
Ci sono file di ieri che devono partire in tempo.
C'è un nuovo ragazzo in ufficio, wow.
Gli insegneremo il lavoro.
Sono partito a casa dei miei genitori,
Ero stanco di prestare attenzione.
Sono rimasto un vagabondo,
Non verrò messo in prigione, no
Ciao amore, mi ami ancora.
"Oh tesoro, non tutti i giorni"
Voglio fare l'amore, voglio vivere l'amore.
Queste catene incatenate alle mie catene, questo è amore.
Sono partito a casa dei miei genitori,
Ero stanco di prestare attenzione.
Sono rimasto un vagabondo,
Sto ancora cercando la mia vera casa.
Sono partito a casa dei miei genitori,
Ero stanco di prestare attenzione.
Sono rimasto un vagabondo,
Non mi metterai in prigione.
No !
Nessuna domanda.
Assolutamente no (3x)
non verrò messo in galera...
Nessuna domanda !