
Data di rilascio: 02.12.2004
Etichetta discografica: Parlophone France
Linguaggio delle canzoni: francese
Laisse Tomber(originale) |
Si tu crois que ça va craquer |
Si tu crois que tout va s’arrêter, là où tu l’as décidé |
Laisse aller, laisse aller, laisse aller |
Ca me crève le coeur que tu crèves d’envie de crever |
Dans ce jeu de cartes, cartes d’identité, garde ton identité |
Laisse-les, laisse aller, laisse aller |
Laisse tomber bébé, laisse tomber, laisse tomber |
Car l’amour aura raison de tout |
Et la mort aura raison de nous |
Laisse aller, laisse aller, laisse aller |
Humilié, éreinté, fatigué, pietiné |
Tu baisses la tête, tu veux leur faire une tête |
Mais laisse les, laisse les, laisse les, laisse les |
Humili', éreinté, fatigué, pietiné, dépité, humilié |
Tu souris tu t’entêtes, tu veux leur faire leur fête |
Mais laisse les, laisse les tous des cons de toutes façons de touts façons |
Laisse tomber, laisse tomber bébé, laisse tomber |
Laisse aller, laisse aller, laisse aller |
L’amour aura raison de tout |
Et la mort aura raison de nous |
Laisse aller, laisse aller, laisse aller |
Allez viens viens on s’en va |
Allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez |
Allez, allez, allez, allez |
On va pas rester là |
Allez, allez, allez, allez |
(traduzione) |
Se pensi che si spezzerà |
Se pensi che tutto finirà dove hai deciso |
Lascia andare, lascia andare, lascia andare |
Mi spezza il cuore che tu muoia dalla voglia di scoppiare |
In questo gioco di carte, carte d'identità, mantieni la tua carta d'identità |
Lasciali andare, lasciali andare, lasciali andare |
Lascialo andare piccola, lascialo andare, lascialo andare |
Perché l'amore supererà tutto |
E la morte avrà la meglio su di noi |
Lascia andare, lascia andare, lascia andare |
Umiliato, esausto, stanco, calpestato |
Abbassi la testa, vuoi dare loro una faccia |
Ma lasciali, lasciali, lasciali, lasciali |
Umiliato, esausto, stanco, calpestato, irritato, umiliato |
Sorridi sei testardo, vuoi renderli felici |
Ma lasciali, lasciali comunque tutti cretini |
Lascialo andare, lascialo andare piccola, lascialo andare |
Lascia andare, lascia andare, lascia andare |
L'amore supererà tutto |
E la morte avrà la meglio su di noi |
Lascia andare, lascia andare, lascia andare |
Dai dai, partiamo |
Vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai |
Vai vai vai vai |
Non rimarremo qui |
Vai vai vai vai |
Nome | Anno |
---|---|
Un Autre Monde | 2004 |
Ca C'est Vraiment Toi | 2004 |
New York Avec Toi | 2004 |
Cendrillon | 2004 |
Crache Ton Venin | 2004 |
Le Jour S'est Levé | 2004 |
Oublie Ça | 2004 |
La Bombe Humaine | 2006 |
Au Coeur De La Nuit | 2004 |
Argent Trop Cher | 2004 |
Electric Cité | 2006 |
Hygiaphone | 2004 |
Jour Contre Jour | 2004 |
Le Chat | 2004 |
Dure Limite | 2006 |
Flipper | 2004 |
Le Vaudou Est Toujours Debout | 2004 |
Un Peu De Ton Amour | 2004 |
Sur La Route | 2004 |
Tu Vas Me Manquer | 2006 |