Traduzione del testo della canzone Work It Out - Terrace Martin, YBN Cordae

Work It Out (originale)

Yeah, so let’s fuck again for old time’s sake
I could make your behind shake like Beyoncé
You were supposed to be my goddamn fiancé
Instead you’re with this lame ass nigga, Diante, beyond faith
What are the odds I catch you at this motherfuckin' mirage?
In this Vegas hotel gettin' a couples massage
Let’s leave, we can fuck and get high
Then goodbye (Goodbye, goodbye, hah)
Feels like déjà vu
Old face, new day
It’s so long since I’ve seen you
I think we need a rdo, and it’s real to me
Sometims I be lyin', lyin' to myself
Kinda fucked me up when you found somebody else
We didn’t even try, we didn’t even try
We didn’t even try, we didn’t even try to work it out, yeah
Well, I know this is kind of a lot
Honestly, why did we stop?
I really liked you a lot, I let you meet my mama
It’s funny how life shit go
I could go my way, go yours
Girl, your body so cold (So cold)
'Cause we both had moved on
So let me put my boat shoes on, it hurts I can’t stroke you long
But damn, it’s good to see you again
I said, «Damn, it’s good to see you again», cause it’s been a while
We didn’t even try
We didn’t even try
I said, «Damn, it’s good to see you again», it’s been a while
We didn’t even try
We didn’t even try to work it out, yeah
But still, damn, it’s good to see you again
Love, lust, trust, truth, hurt, heart, drones

Work It Out (traduzione)

Sì, quindi scopiamo di nuovo per amore dei vecchi tempi
Potrei farti tremare il didietro come Beyoncé
Avresti dovuto essere il mio dannato fidanzato
Invece sei con questo negro zoppo, Diante, oltre la fede
Quali sono le probabilità che ti becchi in questo fottuto miraggio?
In questo hotel di Las Vegas faccio un massaggio di coppia
Andiamocene, possiamo scopare e sballarci
Poi arrivederci (arrivederci, arrivederci, hah)
Sembra un déjà vu
Vecchio volto, nuovo giorno
È così tanto che non ti vedo
Penso che abbiamo bisogno di un rdo, e per me è reale
A volte sto mentendo, mentendo a me stesso
Mi ha un po' fottuto quando hai trovato qualcun altro
Non ci abbiamo nemmeno provato, non ci abbiamo nemmeno provato
Non abbiamo nemmeno provato, non abbiamo nemmeno provato a risolverlo, sì
Bene, lo so che è un po' tanto
Onestamente, perché ci siamo smessi?
Mi piaci davvero molto, ti ho fatto conoscere mia mamma
È divertente come va la merda della vita
Potrei andare per la mia strada, per la tua
Ragazza, il tuo corpo è così freddo (così freddo)
Perché entrambi eravamo andati avanti
Quindi lascia che metta le mie scarpe da barca, fa male non poterti accarezzare a lungo
Ma accidenti, è bello rivederti
Ho detto: «Accidenti, è bello rivederti», perché è passato un po'
Non ci abbiamo nemmeno provato
Non ci abbiamo nemmeno provato
Ho detto: «Accidenti, è bello rivederti», è passato un po' di tempo
Non ci abbiamo nemmeno provato
Non abbiamo nemmeno provato a risolverlo, sì
Ma comunque, accidenti, è bello rivederti
Amore, lussuria, fiducia, verità, dolore, cuore, droni