Traduzione del testo della canzone In M'n Glas - Teske

In M'n Glas (originale)

Ik beweeg door de nacht alsof ik op de vlucht ben
Geen van m’n handlangers weet van een terugweg
Geen plan behalve verstand op nul en
Veel van alles en oh
En ik weet wat ik wil zonder vragen te stellen
Alles wat ik wens kan de avond me brengen
Iedereen is stil maar ik versta wat ze zeggen
Maar dan wordt het stil in mij
En ik voel me vogelvrij
En ik dans, en ik dans
In een roes door de nacht
Balanceer op de rand
Tussen goed gaan en mwah
Dus ik dans, en ik dans
Het gevoel dat ik val
Oh ik val, en ik val
Dus ik zoek m’n balans
Ik zoek en ik lach
Want ik proef jou in m’n glas
Ik proef jou in m’n glas
Ik proef jou in m’n glas
Dus ik dans, en ik dans
En ik dans, en ik dans
Ik dans, ik dans
Ik dans, ik dans
Ik dans, ik dans
Ik dans, ik dans
Ik dans, ik dans
Het licht maakt me blind voor de vele bezwaren
Pupillen die door me heen lijken te staren
Pupillen die mij duwen richting gevaar en
Veel van alles en oh
En ik dompel me onder in golven extase
Zie de grond draaien met 360 graden
De klanken ze willen zo graag met me praten
Maar dan wordt het stil in mij
En ik voel me vogelvrij
En ik dans, en ik dans
In een roes door de nacht
Balanceer op de rand
Tussen goed gaan en mwah
Dus ik dans, en ik dans
Het gevoel dat ik val
Oh ik val, en ik val
Dus ik zoek m’n balans
Ik zoek en ik lach
Want ik proef jou in m’n glas
Ik proef jou in m’n glas
Ik proef jou in m’n glas
Dus ik dans, en ik dans
En ik dans, en ik dans
Ik dans, ik dans
Ik dans, ik dans
Ik dans, ik dans
Ik dans, ik dans

(traduzione)

Mi muovo nella notte come se fossi in fuga
Nessuno dei miei complici sa come tornare indietro
Nessun piano tranne la mente a zero e
Un sacco di tutto e oh
E so cosa voglio senza fare domande
Tutto ciò che desidero che la sera possa portarmi
Tutti tacciono, ma capisco cosa stanno dicendo
Ma poi diventa silenzioso in me
E mi sento fuorilegge
E io ballo, e io ballo
In uno stato di stordimento per tutta la notte
Equilibrio sul bordo
Tra andare bene e mwah
Quindi ballo e ballo
La sensazione che sto cadendo
Oh io cado e cado
Quindi sto cercando il mio equilibrio
Cerco e rido
Perché ti assaggio nel mio bicchiere
Ti assaggio nel mio bicchiere
Ti assaggio nel mio bicchiere
Quindi ballo e ballo
E io ballo, e io ballo
Ballo, ballo
Ballo, ballo
Ballo, ballo
Ballo, ballo
Ballo, ballo
La luce mi acceca alle molte obiezioni
Pupille che sembrano fissarmi attraverso
Gli alunni mi spingono verso il pericolo e
Un sacco di tutto e oh
E mi immergo in ondate di estasi
Guarda il terreno ruotare di 360 gradi
I suoni che vogliono parlare con me
Ma poi diventa silenzioso in me
E mi sento fuorilegge
E io ballo, e io ballo
In uno stato di stordimento per tutta la notte
Equilibrio sul bordo
Tra andare bene e mwah
Quindi ballo e ballo
La sensazione che sto cadendo
Oh io cado e cado
Quindi sto cercando il mio equilibrio
Cerco e rido
Perché ti assaggio nel mio bicchiere
Ti assaggio nel mio bicchiere
Ti assaggio nel mio bicchiere
Quindi ballo e ballo
E io ballo, e io ballo
Ballo, ballo
Ballo, ballo
Ballo, ballo
Ballo, ballo