Traduzione del testo della canzone Oesters & Champagne - Teske

Oesters & Champagne (originale)

Als ik elke keer dat je loog tegen mij een euro kreeg
Of dat je d’r vandoor ging en ik weer alleen achterbleef
En altijd als ik jou wil geloven maar eigenlijk beter weet
En als ik een cent kreeg als ik je help maar jij niet hetzelfde deed
Was ik nu rijker dan Willem-Alexander
Zou ik ontbijten met oesters en champagne
Was m’n huis groter dan dat van Kim en Kanye
Als ik m’n Audi zat was, kocht ik weer een ander
Was ik nu rijk, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Was ik nu rijk, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Als ik altijd als je me niet terugbelt een euro kreeg
Als je weer jaloers was maar zelf naar ieder meisje keek
Als iedereen roept «Nu is het genoeg» maar ik je toch vergeef
Als ik een cent kreeg als ik je mis maar jij niet hetzelfde deed
Was ik nu rijker dan Willem-Alexander
Zou ik ontbijten met oesters en champagne
Was m’n huis groter dan dat van Kim en Kanye
Als ik m’n Audi zat was, kocht ik weer een ander
Was ik nu rijk, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Was ik nu rijk, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Dan wist ik 't wel, zou zwemmen in geld
En alles doen wat ik nooit mocht van jou
Was nooit meer gestrest, m’n zak vol met cash
Als ik tranen kon ruilen voor goud
Ooh, oh
Was ik nu rijker dan Willem-Alexander
Zou ik ontbijten met oesters en champagne
Was m’n huis groter dan dat van Kim en Kanye
Als ik m’n Audi zat was, kocht ik weer een ander
Was ik nu rijker dan Willem-Alexander
Zou ik ontbijten met oesters en champagne
Was m’n huis groter dan dat van Kim en Kanye
Als ik m’n Audi zat was, kocht ik weer een ander
Was ik nu rijk, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Was ik nu rijk, ah-ah-ah-ah-ah-ah

Oesters & Champagne (traduzione)

Se avessi un euro ogni volta che mi hai mentito
O che sei scappato e che sono rimasto di nuovo solo
E sempre quando voglio crederti ma in realtà lo so meglio
E se avessi un soldo se ti aiutassi ma tu non facessi lo stesso
Se fossi ora più ricco di Willem-Alexander
Farei colazione con ostriche e champagne
Se la mia casa fosse più grande di quella di Kim e Kanye
Quando mi sono stancato della mia Audi, ne ho comprata un'altra
Se fossi ricco ora, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Se fossi ricco ora, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Se io sempre quando non mi richiami ricevevo un euro
Se fossi di nuovo geloso ma guardassi tu stesso ogni ragazza
Quando tutti gridano "Ora basta" ma ti perdono lo stesso
Se avessi un soldo se mi mancassi ma tu non facessi lo stesso
Se fossi ora più ricco di Willem-Alexander
Farei colazione con ostriche e champagne
Se la mia casa fosse più grande di quella di Kim e Kanye
Quando mi sono stancato della mia Audi, ne ho comprata un'altra
Se fossi ricco ora, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Se fossi ricco ora, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Poi ho capito che sarebbe stato nuotare nel denaro
E fare tutto quello che non mi hai mai permesso di fare
Non sono mai stato più stressato, la mia tasca piena di soldi
Se potessi scambiare le lacrime con l'oro
Oh, oh
Se fossi ora più ricco di Willem-Alexander
Farei colazione con ostriche e champagne
Se la mia casa fosse più grande di quella di Kim e Kanye
Quando mi sono stancato della mia Audi, ne ho comprata un'altra
Se fossi ora più ricco di Willem-Alexander
Farei colazione con ostriche e champagne
Se la mia casa fosse più grande di quella di Kim e Kanye
Quando mi sono stancato della mia Audi, ne ho comprata un'altra
Se fossi ricco ora, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Se fossi ricco ora, ah-ah-ah-ah-ah-ah