Traduzione del testo della canzone Emergency - That Handsome Devil

Emergency (originale)

Perhaps you may have heard of me
I am your sense of urgency
The thought will make your stomach turn
Uninsured and unconcerned
I am running I am falling down
I am crawling toward the calling
Everything will be fine
Just get into the meat line
I am screaming I am yelling
I am crying, I am telling you
Everything will be fine
Just get into the meat line
Is it common courtesy
If there is a fire to yell «Emergency»
The acids in your stomach burn
Uninformed and unconcerned
I would like to save you
But there’s just not enough room for us all
I would really like to save you
There’s just really not room for us all
I’d like to save you
There’s just not enough room for us all
I would really like to save you
There’s just not enough room for us all
Fight, fight, fight, fight
Fuck, fuck, fuck, fuck
It’s all they ever do with us
Fight, fight, fight, fight
Fuck, fuck, fuck, fuck
It’s got nothing to do with us
Fight, fight, fight, fight
Fuck, fuck, fuck, fuck
It’s all they ever do with us
Fight, fight, fight, fight
Fuck, fuck, fuck, fuck
It’s got nothing to do with us
They don’t got to know
Volunteer for all of us
They don’t got to know
Volunteer for all of us
They don’t got to know
Volunteer for all of us
They don’t got to know
Volunteer for all of us
They don’t got to know
Volunteer for all of us

(traduzione)

Forse avrai sentito parlare di me
Sono il tuo senso di urgenza
Il pensiero ti farà girare lo stomaco
Non assicurato e indifferente
Sto correndo, sto cadendo
Sto strisciando verso la chiamata
Tutto andrà bene
Basta entrare nella linea della carne
Sto urlando, sto urlando
Sto piangendo, te lo dico
Tutto andrà bene
Basta entrare nella linea della carne
È una cortesia comune?
Se c'è un fuoco per urlare «Emergenza»
Gli acidi nello stomaco bruciano
Disinformato e indifferente
Vorrei salvarti
Ma non c'è abbastanza spazio per tutti noi
Vorrei davvero salvarti
Non c'è davvero spazio per tutti noi
Vorrei salvarti
Non c'è abbastanza spazio per tutti noi
Vorrei davvero salvarti
Non c'è abbastanza spazio per tutti noi
Combatti, combatti, combatti, combatti
Cazzo, cazzo, cazzo, cazzo
È tutto ciò che fanno con noi
Combatti, combatti, combatti, combatti
Cazzo, cazzo, cazzo, cazzo
Non ha nulla a che fare con noi
Combatti, combatti, combatti, combatti
Cazzo, cazzo, cazzo, cazzo
È tutto ciò che fanno con noi
Combatti, combatti, combatti, combatti
Cazzo, cazzo, cazzo, cazzo
Non ha nulla a che fare con noi
Non devono sapere
Fai volontariato per tutti noi
Non devono sapere
Fai volontariato per tutti noi
Non devono sapere
Fai volontariato per tutti noi
Non devono sapere
Fai volontariato per tutti noi
Non devono sapere
Fai volontariato per tutti noi