Traduzione del testo della canzone Stuck - The Aces

Stuck (originale)

We talk, talk 'til we’re blue in the face
The words, the words don’t resonate
Seasons, they always seem to stay the same
I’m holding on to things we said we would change
I’m stuck, babe
Stuck with nowhere to go
It cuts, babe, 'cause we’re just taking it slow
It’s overdue, make your move
Stuck, babe
Stuck with nowhere to go
You move, and I don’t really know what to say
Too soon, am I supposed to feel this way?
Reach out but I don’t wanna get in your way
Too little, too late, I know that’s what you’re gonna say
I’m stuck, babe
Stuck with nowhere to go
It cuts, babe, 'cause we’re just taking it slow
It’s overdue, make your move
Stuck, babe
Stuck with nowhere to go
I see it in your eyes, your eyes, your eyes
We ain’t satisfied
Waste away our lives, our lives, our lives
We ain’t satisfied
We talk, talk 'til blue in the face
Holding on to the things we said we would change
You know I’m stuck, baby
Stuck with nowhere to go
(You know I’m stuck here)
It cuts, babe, 'cause we’re just taking it slow
(Taking it slow)
I see it in your eyes, your eyes, your eyes
We ain’t satisfied
Stuck, baby
Stuck with nowhere to go

(traduzione)

Parliamo, parliamo finché non siamo blu in faccia
Le parole, le parole non risuonano
Le stagioni, sembrano sempre rimanere le stesse
Mi sto aggrappando alle cose che abbiamo detto che sarebbero cambiate
Sono bloccato, piccola
Bloccato senza un posto dove andare
Taglia, piccola, perché lo stiamo solo prendendo lentamente
È scaduto, fai la tua mossa
Bloccato, piccola
Bloccato senza un posto dove andare
Ti muovi e non so davvero cosa dire
Troppo presto, dovrei sentirmi in questo modo?
Contattami ma non voglio intralciarti
Troppo poco, troppo tardi, so che è quello che dirai
Sono bloccato, piccola
Bloccato senza un posto dove andare
Taglia, piccola, perché lo stiamo solo prendendo lentamente
È scaduto, fai la tua mossa
Bloccato, piccola
Bloccato senza un posto dove andare
Lo vedo nei tuoi occhi, nei tuoi occhi, nei tuoi occhi
Non siamo soddisfatti
Sprecare le nostre vite, le nostre vite, le nostre vite
Non siamo soddisfatti
Parliamo, parliamo fino al blu in faccia
Aggrappandosi alle cose che abbiamo detto che sarebbero cambiate
Sai che sono bloccato, piccola
Bloccato senza un posto dove andare
(Sai che sono bloccato qui)
Taglia, piccola, perché lo stiamo solo prendendo lentamente
(prendendolo lentamente)
Lo vedo nei tuoi occhi, nei tuoi occhi, nei tuoi occhi
Non siamo soddisfatti
Bloccato, piccola
Bloccato senza un posto dove andare